1 |
titefleur 08/03/02 11:52:56 |
2 |
|
3 |
Modified: gentoo-ppc-faq.xml |
4 |
Log: |
5 |
Sync to 1.67 (geekounet) |
6 |
|
7 |
Revision Changes Path |
8 |
1.29 xml/htdocs/doc/fr/gentoo-ppc-faq.xml |
9 |
|
10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gentoo-ppc-faq.xml?rev=1.29&view=markup |
11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gentoo-ppc-faq.xml?rev=1.29&content-type=text/plain |
12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gentoo-ppc-faq.xml?r1=1.28&r2=1.29 |
13 |
|
14 |
Index: gentoo-ppc-faq.xml |
15 |
=================================================================== |
16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gentoo-ppc-faq.xml,v |
17 |
retrieving revision 1.28 |
18 |
retrieving revision 1.29 |
19 |
diff -u -r1.28 -r1.29 |
20 |
--- gentoo-ppc-faq.xml 6 Sep 2007 15:32:10 -0000 1.28 |
21 |
+++ gentoo-ppc-faq.xml 2 Mar 2008 11:52:56 -0000 1.29 |
22 |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
23 |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
24 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gentoo-ppc-faq.xml,v 1.28 2007/09/06 15:32:10 cam Exp $ --> |
25 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gentoo-ppc-faq.xml,v 1.29 2008/03/02 11:52:56 titefleur Exp $ --> |
26 |
|
27 |
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
28 |
|
29 |
@@ -38,8 +38,8 @@ |
30 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
31 |
<license/> |
32 |
|
33 |
-<version>1.35</version> |
34 |
-<date>2007-05-17</date> |
35 |
+<version>1.39</version> |
36 |
+<date>2008-01-31</date> |
37 |
|
38 |
<faqindex> |
39 |
<title>Questions</title> |
40 |
@@ -184,7 +184,7 @@ |
41 |
Si yabootconfig ne détecte pas vos partitions MacOS, vous pouvez toujours les |
42 |
ajouter manuellement dans votre configuration de yaboot. Voyez l'exemple de |
43 |
yaboot.conf dans le <uri |
44 |
-link="/doc/fr/handbook/handbook-ppc.xml?part=1&chap=10#doc_chap_pre6">manuel</uri> |
45 |
+link="/doc/fr/handbook/handbook-ppc.xml?part=1&chap=10#doc_chap2_pre6">manuel</uri> |
46 |
pour plus de détails. |
47 |
</note> |
48 |
|
49 |
@@ -363,7 +363,7 @@ |
50 |
base. Pour faire démarrer le système, l'horloge matérielle doit être réglée. |
51 |
Pour ceci, démarrer l'Open Firmware (avec la combinaison Pomme + O + F). |
52 |
Lorsque vous êtes à l'invite de commande de l'Open Firmware, vous pouvez régler |
53 |
-l'heure en utilisant la commande suivante : |
54 |
+l'heure en utilisant la commande suivante : |
55 |
</p> |
56 |
|
57 |
<pre caption="Réglage de l'horloge matérielle dans l'Open Firmware"> |
58 |
@@ -552,31 +552,31 @@ |
59 |
<p> |
60 |
La carte Airport Extreme est une carte 802.11b/g embarquée dans les portables |
61 |
Apple modernes. Elle est basée sur le chipset Broadcom 43xx qui est supporté |
62 |
-nativement par le projet <uri link="http://bcm43xx.berlios.de">pilote |
63 |
-bcm43xx</uri>. Ce pilote a été inclus dans le noyau Linux à partir de la |
64 |
-version 2.6.17_rc2. Pour l'activer, sélectionnez les options suivantes (vous |
65 |
-devez d'abord activer SoftMAC !) : |
66 |
-</p> |
67 |
- |
68 |
-<pre caption="Ajout du support bcm43xx dans le noyau"> |
69 |
-Networking --> |
70 |
- <M> Generic IEEE 802.11 Networking Stack |
71 |
- [*] Enable full debugging output |
72 |
- <M> IEEE 802.11 WEP encryption (802.1x) |
73 |
- <M> IEEE 802.11i CCMP support |
74 |
- <M> IEEE 802.11i TKIP encryption |
75 |
- <M> Software MAC add-on to the IEEE 802.11 networking stack |
76 |
- [*] Enable full debugging output |
77 |
- |
78 |
-Device Drivers --> Network device support --> Wireless LAN drivers (non-hamradio) & Wireless Extensions |
79 |
- <M> Broadcom BCM43xx wireless support |
80 |
- [*] Broadcom BCM43xx debugging (RECOMMANDÉ) |
81 |
+nativement par le projet pilote bcm43xx. Ce pilote a été inclus dans le noyau |
82 |
+Linux à partir de la version 2.6.24. Notez que le pilote doit sélectionner le |
83 |
+bon pilote entre b43 et b43-legacy. Les firmwares utilisés pour ces deux pilotes |
84 |
+sont différents, avec l'héritage de la version supportant les vieilles cartes |
85 |
+4306. Si vous avez une telle carte, compilez les deux pilotes, sinon il devrait |
86 |
+être suffisant de ne compiler que b43. De plus, pour activer ces drivers, |
87 |
+l'option mac80211 doit d'abord être sélectionnée. |
88 |
+</p> |
89 |
+ |
90 |
+<pre caption="Ajout du support b43 dans le noyau"> |
91 |
+Networking --> Wireless --> |
92 |
+ <M> Generic IEEE 802.11 Networking Stack (mac80211) |
93 |
+ |
94 |
+Device Drivers --> Network device support --> |
95 |
+ [*] Wireless LAN (IEEE 802.11) |
96 |
+ <M> Broadcom 43xx wireless support (mac80211 stack) |
97 |
+ [*] Broadcom 43xx debugging |
98 |
+ <M> Broadcom 43xx-legacy wireless support (mac80211 stack) |
99 |
+ [*] Broadcom 43xx-legacy debugging |
100 |
</pre> |
101 |
|
102 |
<p> |
103 |
Après avoir compilé le noyau, vous devrez installer le paquet |
104 |
-<c>bcm43xx-fwcutter</c> qui contient le firmware indispensable au |
105 |
-fonctionnement du périphérique. Pour plus d'informations, consultez <uri |
106 |
+<c>b43-fwcutter</c> qui contient le firmware indispensable au fonctionnement du |
107 |
+périphérique. Pour plus d'informations, consultez <uri |
108 |
link="http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-409194.html">ce post sur le |
109 |
forum.</uri> |
110 |
</p> |
111 |
@@ -894,12 +894,12 @@ |
112 |
Si votre paquet n'a pas encore été testé sur PPC, vous devez tout d'abord |
113 |
marquer l'ebuild du mot-clef ppc. Vous pouvez le faire en utilisant l'outil |
114 |
ekeyword qui est dans le paquet gentoolkit-dev. Pour marquer l'ebuild et |
115 |
-recréer recalculer les digests correspondants : |
116 |
+regénérer le fichier manifest correspondant : |
117 |
</p> |
118 |
|
119 |
<pre caption="Ajouter le mot-clef ppc à app-foo/bar"> |
120 |
# <i>ekeyword ppc /usr/portage/app-foo/bar/bar-1.0.ebuild</i> |
121 |
-# <i>ebuild /usr/portage/app-foo/bar/bar-1.0.ebuild digest</i> |
122 |
+# <i>ebuild /usr/portage/app-foo/bar/bar-1.0.ebuild manifest</i> |
123 |
</pre> |
124 |
|
125 |
<p> |
126 |
@@ -954,15 +954,10 @@ |
127 |
<p> |
128 |
En fait, pas vraiment. Macromedia n'a jamais mis à disposition de binaire pour |
129 |
Linux/ppc et les implémentations libres actuellement disponibles sont encore |
130 |
-incomplètes et boguées. Le meilleur des projets disponibles est <uri |
131 |
-link="http://www.gnu.org/software/gnash/">gnash</uri>. |
132 |
-</p> |
133 |
- |
134 |
-<p> |
135 |
-Une astuce actuellement disponible est d'utiliser qemu (un émulateur x86) pour |
136 |
-lancer le lecteur autonome Flash Player de Macromedia. Le procédé est décrit |
137 |
-dans les forums : |
138 |
-<uri>http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=117774</uri> |
139 |
+incomplètes. Cependant, il y a deux projets qui permettent de jouer beaucoup |
140 |
+d'objets flash, <uri link="http://www.gnu.org/software/gnash/">gnash</uri> et |
141 |
+<uri link="http://swfdec.freedesktop.org/">swfdec</uri>. Tout deux sont capables |
142 |
+de jouer les vidéos de Youtube et beaucoup d'autres contenus populaires. |
143 |
</p> |
144 |
|
145 |
</body> |
146 |
@@ -972,8 +967,9 @@ |
147 |
<body> |
148 |
|
149 |
<p> |
150 |
-Oui, un plugin Java est désormais disponible grâce au Java 1.5 d'IBM. Toutes |
151 |
-les applications Java ne fonctionnent cependant pas encore avec Java 1.5. |
152 |
+Oui, un plugin Java est désormais disponible grâce aux Java 1.5 et 1.6 d'IBM. |
153 |
+Toutes les applications Java ne fonctionnent cependant pas encore avec ces |
154 |
+versions. |
155 |
</p> |
156 |
|
157 |
</body> |
158 |
@@ -983,14 +979,14 @@ |
159 |
<body> |
160 |
|
161 |
<p> |
162 |
-Vous pouvez faire <c>emerge Xorgautoconfig</c>, tout simplement. Une fois que |
163 |
-le paquet est installé, exécutez <c>Xorgautoconfig</c> pour générer la |
164 |
-configuration pour votre installation. Si vous voulez utiliser un paramétrage |
165 |
-clavier particulier vous pouvez utiliser l'option --keymap. Notez que |
166 |
-<c>Xorgautoconfig</c> ne supporte pas le DRM pour la plupart des utilisateurs, |
167 |
-vous devrez donc probablement changer votre configuration noyau pour en avoir |
168 |
-le support. Assurez-vous d'avoir configuré le noyau comme indiqué plus bas pour |
169 |
-obtenir des performances optimales. |
170 |
+Vous pouvez faire <c>emerge xac</c>, tout simplement. Une fois que le paquet est |
171 |
+installé, exécutez <c>xac</c> pour générer la configuration pour votre |
172 |
+installation. Si vous voulez utiliser un paramétrage clavier particulier vous |
173 |
+pouvez utiliser l'option --kbd-layout. Notez que <c>xac</c> ne supporte pas le |
174 |
+DRM pour la plupart des utilisateurs, vous devrez donc probablement changer |
175 |
+votre configuration noyau et emerger des pilotes additionnels pour avoir le |
176 |
+support de votre configuration. Assurez-vous d'avoir configuré le noyau comme |
177 |
+indiqué plus bas pour obtenir des performances optimales. |
178 |
</p> |
179 |
|
180 |
</body> |
181 |
@@ -1049,7 +1045,7 @@ |
182 |
<p> |
183 |
Recompilez et installez le noyau si nécessaire. Après cela, vérifiez que vous |
184 |
démarrez sur le « framebuffer » natif (comme radeonfb ou atyfb128 et |
185 |
-<e>non</e> depuis offb ou ofonly) et lancez <c>Xorgautoconfig</c>. |
186 |
+<e>non</e> depuis offb ou ofonly) et lancez <c>xac</c>. |
187 |
</p> |
188 |
|
189 |
<impo> |
190 |
@@ -1282,9 +1278,12 @@ |
191 |
Si vous disposez d'une seconde machine relativement rapide, vous pouvez |
192 |
l'utiliser avec distcc pour compiler des binaires pour votre processeur ppc. Il |
193 |
est préférable de compiler le plus de binaires possibles sur la machine la plus |
194 |
-rapide. Vous pouvez même ne pas compiler sur l'ordinateur le plus lent. Suivez |
195 |
-le lien suivant pour plus d'informations : |
196 |
-<uri>http://dev.gentoo.org/~vapier/CROSS-COMPILE-HOWTO</uri> et |
197 |
+rapide. Vous pouvez même ne pas compiler sur l'ordinateur le plus lent. Lisez le |
198 |
+<uri link="/doc/fr/cross-compiling-distcc.xml">Guide de compilation croisée avec |
199 |
+DistCC</uri> pour apprendre comment faire cela. Vous voudrez peut-être également |
200 |
+lire le <uri link="/proj/en/base/embedded/handbook/">Gentoo Embedded |
201 |
+Handbook</uri> pour en apprendre plus à propos de la compilation croisée. |
202 |
+ |
203 |
</p> |
204 |
|
205 |
</body> |
206 |
|
207 |
|
208 |
|
209 |
-- |
210 |
gentoo-commits@l.g.o mailing list |