From: | "Naoaki Shindo (shindo)" <shindo@g.o> |
---|---|
To: | gentoo-commits@l.g.o |
Subject: | [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/ja/handbook: hb-net-start.xml |
Date: | Tue, 14 Oct 2008 14:34:28 |
Message-Id: | E1Kpkyg-0002zB-0c@stork.gentoo.org |
1 | shindo 08/10/14 14:34:26 |
2 | |
3 | Modified: hb-net-start.xml |
4 | Log: |
5 | Sync to 1.8. |
6 | |
7 | Revision Changes Path |
8 | 1.6 xml/htdocs/doc/ja/handbook/hb-net-start.xml |
9 | |
10 | file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/ja/handbook/hb-net-start.xml?rev=1.6&view=markup |
11 | plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/ja/handbook/hb-net-start.xml?rev=1.6&content-type=text/plain |
12 | diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/ja/handbook/hb-net-start.xml?r1=1.5&r2=1.6 |
13 | |
14 | Index: hb-net-start.xml |
15 | =================================================================== |
16 | RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ja/handbook/hb-net-start.xml,v |
17 | retrieving revision 1.5 |
18 | retrieving revision 1.6 |
19 | diff -u -r1.5 -r1.6 |
20 | --- hb-net-start.xml 18 Sep 2006 18:07:57 -0000 1.5 |
21 | +++ hb-net-start.xml 14 Oct 2008 14:34:25 -0000 1.6 |
22 | @@ -4,15 +4,19 @@ |
23 | <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> |
24 | <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
25 | |
26 | -<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ja/handbook/hb-net-start.xml,v 1.5 2006/09/18 18:07:57 idani Exp $ --> |
27 | +<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ja/handbook/hb-net-start.xml,v 1.6 2008/10/14 14:34:25 shindo Exp $ --> |
28 | |
29 | -<!-- Original revision: 1.6 --> |
30 | +<!-- Original revision: 1.8 --> |
31 | <!-- Translator: igarashi --> |
32 | |
33 | <sections> |
34 | |
35 | -<version>7.0</version> |
36 | -<date>2006-08-30</date> |
37 | +<abstract> |
38 | +手早くネットワークインターフェースを起動し、多くの一般的な環境で稼働させるためのガイドです。 |
39 | +</abstract> |
40 | + |
41 | +<version>8.0</version> |
42 | +<date>2007-05-07</date> |
43 | |
44 | <section> |
45 | <title>はじめに</title> |
46 | @@ -54,7 +58,7 @@ |
47 | |
48 | <comment># ネットマスク表記を使用した固定IPの例</comment> |
49 | config_eth0=( "192.168.0.7 netmask 255.255.255.0" ) |
50 | -routes_eth0=( "default gw 192.168.0.1" ) |
51 | +routes_eth0=( "default via 192.168.0.1" ) |
52 | </pre> |
53 | |
54 | <note> |
55 | @@ -71,7 +75,7 @@ |
56 | </note> |
57 | |
58 | <p> |
59 | -インターフェースを設定したら、以下のコマンドを使用して開始および停止することができます。 |
60 | +インターフェースを設定したら、次のコマンドを使用して開始および停止することができます。 |
61 | </p> |
62 | |
63 | <pre caption="ネットワークスクリプトの開始と停止"> |