[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fr/handbook: hb-install-mips-stage.xml

[Camille Huot (cam)]

cam         07/09/21 00:32:40

  Modified:             hb-install-mips-stage.xml
  Log:
  Sync 1.8

Revision  Changes    Path
1.4                  xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-mips-stage.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-mips-stage.xml?rev=1.4&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-mips-stage.xml?rev=1.4&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-mips-stage.xml?r1=1.3&r2=1.4

Index: hb-install-mips-stage.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-mips-stage.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- hb-install-mips-stage.xml	30 Mar 2007 20:38:26 -0000	1.3
+++ hb-install-mips-stage.xml	21 Sep 2007 00:32:40 -0000	1.4
@@ -4,12 +4,12 @@
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-mips-stage.xml,v 1.3 2007/03/30 20:38:26 cam Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-mips-stage.xml,v 1.4 2007/09/21 00:32:40 cam Exp $ -->
 
 <sections>
 
-<version>7.1</version>
-<date>2007-03-26</date>
+<version>8.0</version>
+<date>2007-05-07</date>
 
 <section>
 <title>Installer une archive «&nbsp;stage&nbsp;»</title>
@@ -64,11 +64,11 @@
 
 <p>
 Allez au point de montage Gentoo sur lequel vous avez monté vos systèmes de
-fichiers (probablement <path>/gentoo</path>)&nbsp;:
+fichiers (probablement <path>/mnt/gentoo</path>)&nbsp;:
 </p>
 
 <pre caption="Aller au point de montage Gentoo">
-# <i>cd /gentoo</i>
+# <i>cd /mnt/gentoo</i>
 </pre>
 
 <p>
@@ -122,8 +122,24 @@
   </ti>
   <ti><c>cobalt/stage#-mipsel4-RELEASE.tar.bz2</c></ti>
 </tr>
+<tr>
+  <ti>
+    Little Endian<br />
+    <e>(Autres)</e>
+  </ti>
+  <ti>Tous les types standards de CPU</ti>
+  <ti><c>cobalt/stage#-mipsel1-RELEASE.tar.bz2</c></ti>
+</tr>
 </table>
 
+<warn>
+Bien que nous fournissions des archives de stages pour MIPS1 Little Endian, le
+support concernant les systèmes MIPS Little Endian est actuellement restreint à
+la gamme de serveurs Cobalt. Ces archives sont fournies pour ceux qui
+voudraient expérimenter Gentoo sur du matériel non supporté, auquel cas nous
+supposons que vous savez bien ce que vous faites.
+</warn>
+
 <p>
 Si vous devez passer par un serveur mandataire, vous devez définir les
 variables d'environnement <c>http_proxy</c> et <c>ftp_proxy</c>&nbsp;:
@@ -142,19 +158,22 @@
 </p>
 
 <pre caption="Télécharger l'archive avec wget">
-# <i>wget -c http://distfiles.gentoo.org/releases/mips/2006.1/stages/mips4/stage3-mips4-2006.1.tar.bz2</i>
+# <i>wget -c http://distfiles.gentoo.org/releases/mips/mips4/stage3-mips4-2007.0.tar.bz2</i>
 </pre>
 
 <p>
-Vous pouvez utiliser la commande <c>md5sum</c> pour vérifier l'intégrité de
-l'archive que vous venez de télécharger. Pour cela, comparez le résultat
-affiché par <c>md5sum</c> avec la somme de contrôle disponible sur le miroir.
-Par exemple, pour vérifier l'intégrité du fichier stage pour mips4&nbsp;:
+Vous pouvez utiliser les commandes <c>md5sum</c> ou <c>sha1sum</c> pour
+vérifier l'intégrité de l'archive que vous venez de télécharger. Pour cela,
+comparez le résultat affiché par la commande avec la somme de contrôle
+disponible sur le miroir.  Par exemple, pour vérifier l'intégrité du fichier
+stage pour mips4&nbsp;:
 </p>
 
 <pre caption="Exemple de calcul de somme de contrôle d'une archive">
-# <i>md5sum -c stage3-mips4-2006.1.tar.bz2.md5</i>
-stage3-mips4-2006.1.tar.bz2: OK
+# <i>md5sum -c stage3-mips4-2007.0.tar.bz2.DIGESTS</i>
+stage3-mips4-2007.0.tar.bz2: OK
+# <i>sha1sum -c stage3-mips4-2007.0.tar.bz2.DIGESTS</i>
+stage3-mips4-2007.0.tar.bz2: OK
 </pre>
 
 </body>
@@ -208,11 +227,11 @@
 
 <p>
 Aller au point de montage de votre système de fichier, probablement
-<path>/gentoo</path>&nbsp;:
+<path>/mnt/gentoo</path>&nbsp;:
 </p>
 
 <pre caption="Aller au point de montage Gentoo">
-# <i>cd /gentoo</i>
+# <i>cd /mnt/gentoo</i>
 </pre>
 
 <p>
@@ -222,7 +241,7 @@
 </p>
 
 <pre caption="Extraire l'instantané de Portage">
-# <i>tar -xjf portage-*.tar.bz2 -C /gentoo/usr</i>
+# <i>tar -xjf portage-*.tar.bz2 -C /mnt/gentoo/usr</i>
 </pre>
 
 </body>
@@ -246,8 +265,8 @@
 
 <note>
 Une liste commentée de toutes les variables de Portage se trouve dans le
-fichier <path>/etc/make.conf(.example)</path>. Pour installer Gentoo avec
-succès, seules celles mentionnées ci-dessous sont indispensables.
+fichier <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf.example</path>. Pour installer Gentoo
+avec succès, seules celles mentionnées ci-dessous sont indispensables.
 </note>
 
 <p>
@@ -257,7 +276,7 @@
 </p>
 
 <pre caption="Ouvrir /etc/make.conf">
-# <i>nano -w /gentoo/etc/make.conf</i>
+# <i>nano -w /mnt/gentoo/etc/make.conf</i>
 </pre>
 
 <p>



-- 
gentoo-commits@g.o mailing list