[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fr/handbook: hb-install-x86+amd64-bootloader.xml

[Marion Age (titefleur)]

titefleur    08/12/09 13:17:51

  Modified:             hb-install-x86+amd64-bootloader.xml
  Log:
  Sync to 1.12

Revision  Changes    Path
1.8                  xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml?rev=1.8&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml?rev=1.8&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml?r1=1.7&r2=1.8

Index: hb-install-x86+amd64-bootloader.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -r1.7 -r1.8
--- hb-install-x86+amd64-bootloader.xml	9 Jul 2008 11:36:10 -0000	1.7
+++ hb-install-x86+amd64-bootloader.xml	9 Dec 2008 13:17:51 -0000	1.8
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0 -->
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml,v 1.7 2008/07/09 11:36:10 titefleur Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml,v 1.8 2008/12/09 13:17:51 titefleur Exp $ -->
 
 <sections>
 
@@ -14,8 +14,8 @@
 décrit comment configurer le chargeur que vous aurez sélectionné.
 </abstract>
 
-<version>6.1</version>
-<date>2008-05-02</date>
+<version>6.2</version>
+<date>2008-09-10</date>
 
 <section>
 <title>Faites votre choix</title>
@@ -271,6 +271,14 @@
 </ul>
 
 <note>
+Grub attribue les noms des disques depuis le BIOS. Si vous changez vos
+paramètres du BIOS, les lettres et les numéros qui désignent vos disques
+peuvent changer également. Cela signifie que si vous changez l'ordre de
+démarrage de vos disques, vous aurez peut-être à changer la configuration de
+grub.
+</note>
+
+<note>
 Si vous avez utilisé le système de fichiers JFS, vous <e>devez</e> ajouter
 «&nbsp;ro&nbsp;» à la ligne <c>kernel</c> pour que JFS puisse récupérer son
 journal avant que le système de fichiers ne soit monté en lecture/écriture.
@@ -311,7 +319,7 @@
 
 title Gentoo Linux <keyval id="kernel-version"/>
 root (hd0,0)
-kernel /boot/<keyval id="genkernel-name"/> root=/dev/ram0 init=/linuxrc ramdisk=8192 real_root=/dev/sda3 udev
+kernel /boot/<keyval id="genkernel-name"/> root=/dev/ram0 init=/linuxrc ramdisk=8192 real_root=/dev/sda3
 initrd /boot/<keyval id="genkernel-initrd"/>
 
 <comment># Uniquement pour démarrer un autre système.</comment>
@@ -321,12 +329,6 @@
 chainloader +1
 </pre>
 
-<note>
-Le paramètre <c>udev</c> à la fin de la ligne «&nbsp;kernel&nbsp;» est
-nécessaire à cause d'un bogue dans certaines version de genkernel. Ne l'ajoutez
-que si vous utilisez udev. Ce dernier est utilisé par défaut.
-</note>
-
 <p>
 Si vos partitions sont organisées différemment ou si vous utilisez un autre
 noyau, ajustez les commandes en conséquence. Assurez-vous de toujours utiliser
@@ -593,7 +595,7 @@
   label=gentoo
   read-only
   root=/dev/ram0
-  append="init=/linuxrc ramdisk=8192 real_root=/dev/sda3 udev"
+  append="init=/linuxrc ramdisk=8192 real_root=/dev/sda3"
   initrd=/boot/<keyval id="genkernel-initrd"/>
 
 <comment># Les lignes suivantes sont utilisées pour démarrer un système Windows.</comment>
@@ -603,12 +605,6 @@
 </pre>
 
 <note>
-Le paramètre <c>udev</c> à la fin de la ligne «&nbsp;kernel&nbsp;» est
-nécessaire à cause d'un bogue dans certaines version de genkernel. Ne l'ajoutez
-que si vous utilisez udev. Ce dernier est utilisé par défaut.
-</note>
-
-<note>
 Si vos partitions sont agencées d'une autre façon ou si vous utilisez un autre
 noyau, ajustez les valeurs en conséquence.
 </note>