[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/main/it: lists.xml

[Davide Cendron (scen)]

scen        10/08/09 21:19:46

  Modified:             lists.xml
  Log:
  Version 5, revision 1.118 of EN CVS

Revision  Changes    Path
1.18                 xml/htdocs/main/it/lists.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/main/it/lists.xml?rev=1.18&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/main/it/lists.xml?rev=1.18&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/main/it/lists.xml?r1=1.17&r2=1.18

Index: lists.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/main/it/lists.xml,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -r1.17 -r1.18
--- lists.xml	15 Apr 2010 20:46:30 -0000	1.17
+++ lists.xml	9 Aug 2010 21:19:46 -0000	1.18
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE mainpage SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/main/it/lists.xml,v 1.17 2010/04/15 20:46:30 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/main/it/lists.xml,v 1.18 2010/08/09 21:19:46 scen Exp $ -->
 
 <mainpage lang="it">
 <title>Le Mailing List di Gentoo</title>
@@ -34,9 +34,12 @@
 Mailing list Gentoo pubbliche
 </abstract>
 
+<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
+<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
-<version>4</version>
-<date>2010-04-09</date>
+
+<version>5</version>
+<date>2010-07-26</date>
 
 <chapter>
 <title>Mailing List</title>
@@ -191,10 +194,6 @@
   </ti>
 </tr>
 <tr>
-  <ti><c>gentoo-translators</c></ti>
-  <ti>Per discutere problemi riguardanti la traduzione dei documenti</ti>
-</tr>
-<tr>
   <ti><c>gentoo-ppc-user</c></ti>
   <ti>Supporto e discussioni riguardanti gli utenti Gentoo Linux/PowerPC</ti>
 </tr>
@@ -210,22 +209,11 @@
   <ti><c>gentoo-amd64</c></ti>
   <ti>Supporto e discussioni riguardanti gli utenti Gentoo Linux/AMD64</ti>
 </tr>
-<!--
-Disabilitata su richiesta di vapier
-<tr>
-  <ti><c>gentoo-arm</c></ti>
-  <ti>Discussioni riguardanti l'utilizzo di Gentoo sull'architettura ARM</ti>
-</tr>
--->
 <tr>
   <ti><c>gentoo-hppa</c></ti>
   <ti>Discussioni riguardanti l'utilizzo di Gentoo sull'architettura HPPA</ti>
 </tr>
 <tr>
-  <ti><c>gentoo-ia64</c></ti>
-  <ti>Supporto e discussioni riguardanti gli utenti Gentoo Linux/ia64</ti>
-</tr>
-<tr>
   <ti><c>gentoo-mips</c></ti>
   <ti>Discussioni riguardanti l'utilizzo di Gentoo sull'architettura MIPS</ti>
 </tr>
@@ -238,14 +226,6 @@
   <ti>Discussioni su Gentoo/BSD</ti>
 </tr>
 <tr>
-  <ti><c>gentoo-xbox</c></ti>
-  <ti>Discussioni su Gentoo per Xbox</ti>
-</tr>
-<tr>
-  <ti><c>gentoo-cygwin</c></ti>
-  <ti>Supporto e discussioni riguardanti gli utenti Gentoo cygwin</ti>
-</tr>
-<tr>
   <ti><c>gentoo-alt</c></ti>
   <ti>
     Discussioni sul progetto <uri link="/proj/en/gentoo-alt/">Gentoo on
@@ -278,10 +258,6 @@
   </ti>
 </tr>
 <tr>
-  <ti><c>gentoo-performance</c></ti>
-  <ti>Discussioni riguardanti il miglioramento delle performance di Gentoo</ti>
-</tr>
-<tr>
   <ti><c>gentoo-hardened</c></ti>
   <ti>Discussioni riguardanti la versione sicura di Gentoo, ovvero hardened</ti>
 </tr>
@@ -357,13 +333,6 @@
   </ti>
 </tr>
 <tr>
-  <ti><c>gentoo-dev-lang</c></ti>
-  <ti>
-    Discussioni riguardanti il supporto ai linguaggi di programmazione in
-    Gentoo
-  </ti>
-</tr>
-<tr>
   <ti><c>gentoo-perl</c></ti>
   <ti>Discussioni su perl in Gentoo</ti>
 </tr>
@@ -379,21 +348,10 @@
   </ti>
 </tr>
 <tr>
-  <ti><c>gentoo-media</c></ti>
-  <ti>Discussioni su i pacchetti multimediali in Gentoo</ti>
-</tr>
-<tr>
   <ti><c>gentoo-gnustep</c></ti>
   <ti>Discussioni riguardo a GNUstep in Gentoo</ti>
 </tr>
 <tr>
-  <ti><c>gentoo-installer</c></ti>
-  <ti>
-    Discussioni riguardo al progetto <uri
-    link="/proj/en/releng/installer/">Gentoo Linux Installer</uri>
-  </ti>
-</tr>
-<tr>
   <ti><c>gentoo-accessibility</c></ti>
   <ti>
     Discussioni riguardo al progetto <uri
@@ -401,13 +359,6 @@
   </ti>
 </tr>
 <tr>
-  <ti><c>gentoo-scire</c></ti>
-  <ti>
-    Discussioni riguardanti il <uri link="/proj/en/scire/">Systems
-    Configuration, Installation and Replication Environment Project</uri>
-  </ti>
-</tr>
-<tr>
   <ti><c>gentoo-uk</c></ti>
   <ti>
     Discussioni tra sviluppatori del Regno Unito e organizzazioni di eventi in
@@ -421,10 +372,6 @@
   </ti>
 </tr>
 <tr>
-  <ti><c>gentoo-forum-translations</c></ti>
-  <ti>Lista per le traduzioni dei Forum Gentoo</ti>
-</tr>
-<tr>
   <ti><c>gentoo-soc</c></ti>
   <ti>
     Discussioni su attività di Gentoo relative al Summer Of Code di Google
@@ -521,26 +468,10 @@
   <ti>Mailing list dedicata agli utenti Gentoo russi</ti>
 </tr>
 <tr>
-  <ti><c>gentoo-gwn-de</c></ti>
-  <ti>Newsletter settimanale Gentoo tradotta in tedesco</ti>
-</tr>
-<tr>
   <ti><c>gentoo-gwn-es</c></ti>
   <ti>Newsletter settimanale Gentoo tradotta in spagnolo</ti>
 </tr>
 <tr>
-  <ti><c>gentoo-gwn-fr</c></ti>
-  <ti>Newsletter settimanale Gentoo tradotta in francese</ti>
-</tr>
-<tr>
-  <ti><c>gentoo-gwn-nl</c></ti>
-  <ti>Newsletter settimanale Gentoo tradotta in olandese</ti>
-</tr>
-<tr>
-  <ti><c>gentoo-gwn-pl</c></ti>
-  <ti>Newsletter settimanale Gentoo tradotta in polacco</ti>
-</tr>
-<tr>
   <ti><c>gentoo-doc-de</c></ti>
   <ti>Lista dedicata alla traduzione della documentazione Gentoo in tedesco</ti>
 </tr>
@@ -567,28 +498,12 @@
   </ti>
 </tr>
 <tr>
-  <ti><c>gentoo-doc-hu</c></ti>
-  <ti>
-    Lista dedicata alla traduzione della documentazione Gentoo in ungherese
-  </ti>
-</tr>
-<tr>
-  <ti><c>gentoo-doc-id</c></ti>
-  <ti>
-    Lista dedicata alla traduzione della documentazione Gentoo in indonesiano
-  </ti>
-</tr>
-<tr>
   <ti><c>gentoo-docs-it</c></ti>
   <ti>
     Lista dedicata alla traduzione della documentazione Gentoo in italiano
   </ti>
 </tr>
 <tr>
-  <ti><c>gentoo-doc-lt</c></ti>
-  <ti>Lista dedicata alla traduzione della documentazione Gentoo in lituano</ti>
-</tr>
-<tr>
   <ti><c>gentoo-doc-nl</c></ti>
   <ti>
     Lista dedicata alla traduzione della documentazione Gentoo in olandese
@@ -628,15 +543,117 @@
     verrà notati si potrà essere invitati a diventare bug-wranglers.
   </ti>
 </tr>
+</table>
+
+</body>
+</section>
+<section>
+<title>Mailing Lists di Gentoo chiuse o inattive</title>
+<body>
+
+<p>
+Esistono ancora gli archivi ma queste liste sono chiuse, e non accettano nuovi
+messaggi.
+</p>
+
+<table>
+<tr>
+  <th>Nome lista</th>
+  <th>Descrizione</th>
+</tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-doc-lt</c></ti>
+  <ti>Lista dedicata alla traduzione della documentazione Gentoo in lituano</ti>
+</tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-doc-id</c></ti>
+  <ti>
+    Lista dedicata alla traduzione della documentazione Gentoo in indonesiano
+  </ti>
+</tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-forum-translations</c></ti>
+  <ti>Lista per le traduzioni dei Forum Gentoo</ti>
+</tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-translators</c></ti>
+  <ti>Per discutere problemi riguardanti la traduzione dei documenti</ti>
+</tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-arm</c></ti>
+  <ti>Discussioni riguardanti l'utilizzo di Gentoo sull'architettura ARM</ti>
+</tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-gwn-fr</c></ti>
+  <ti>Newsletter settimanale Gentoo tradotta in francese</ti>
+</tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-gwn-pl</c></ti>
+  <ti>Newsletter settimanale Gentoo tradotta in polacco</ti>
+</tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-dev-lang</c></ti>
+  <ti>
+    Discussioni riguardanti il supporto ai linguaggi di programmazione in
+    Gentoo
+  </ti>
+</tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-ia64</c></ti>
+  <ti>Supporto e discussioni riguardanti gli utenti Gentoo Linux/ia64</ti>
+</tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-scire</c></ti>
+  <ti>
+    Discussioni riguardanti il <uri link="/proj/en/scire/">Systems
+    Configuration, Installation and Replication Environment Project</uri>
+  </ti>
+</tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-media</c></ti>
+  <ti>Discussioni su i pacchetti multimediali in Gentoo</ti>
+</tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-gwn-nl</c></ti>
+  <ti>Newsletter settimanale Gentoo tradotta in olandese</ti>
+</tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-doc-hu</c></ti>
+  <ti>
+    Lista dedicata alla traduzione della documentazione Gentoo in ungherese
+  </ti>
+</tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-gwn-de</c></ti>
+  <ti>Newsletter settimanale Gentoo tradotta in tedesco</ti>
+</tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-xbox</c></ti>
+  <ti>Discussioni su Gentoo per Xbox</ti>
+</tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-cygwin</c></ti>
+  <ti>Supporto e discussioni riguardanti gli utenti Gentoo cygwin</ti>
+</tr>
 <tr>
   <ti><c>www-redesign</c></ti>
   <ti>Dedicata allo sviluppo del nuovo sito web Gentoo</ti>
 </tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-installer</c></ti>
+  <ti>
+    Discussioni riguardo al progetto <uri
+    link="/proj/en/releng/installer/">Gentoo Linux Installer</uri>
+  </ti>
+</tr>
+<tr>
+  <ti><c>gentoo-performance</c></ti>
+  <ti>Discussioni riguardanti il miglioramento delle performance di Gentoo</ti>
+</tr>
 </table>
 
 </body>
 </section>
-
 <section>
 <title>Archivi</title>
 <body>
@@ -683,7 +700,8 @@
 <p>
 In linea con l'obbiettivo originale di riduzione dello spam, se si invia un
 messaggio alla lista da un indirizzo non iscritto, la propria mail verrà
-direttamente eliminata. <b>Non</b> si riceverà nessun messaggio di avviso
+direttamente eliminata (ovvero indirizzata a <path>/dev/null</path>, dal punto
+di vista tecnico ndt.). <b>Non</b> si riceverà nessun messaggio di avviso
 ("bounce", ndt) dai server di Gentoo. Questo inibisce gli spammer dall'usare gli
 indirizzi di utenti ignari per far recapitare loro i messaggi di avviso del
 server.