| 1 |
rane 08/01/17 19:51:04 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: gentoo-ppc-faq.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
-> 1.64 |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.27 xml/htdocs/doc/pl/gentoo-ppc-faq.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/gentoo-ppc-faq.xml?rev=1.27&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/gentoo-ppc-faq.xml?rev=1.27&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/gentoo-ppc-faq.xml?r1=1.26&r2=1.27 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: gentoo-ppc-faq.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/gentoo-ppc-faq.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.26 |
| 18 |
retrieving revision 1.27 |
| 19 |
diff -u -r1.26 -r1.27 |
| 20 |
--- gentoo-ppc-faq.xml 13 Jan 2008 20:02:07 -0000 1.26 |
| 21 |
+++ gentoo-ppc-faq.xml 17 Jan 2008 19:51:04 -0000 1.27 |
| 22 |
@@ -1,6 +1,6 @@ |
| 23 |
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?> |
| 24 |
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
| 25 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/gentoo-ppc-faq.xml,v 1.26 2008/01/13 20:02:07 shadow Exp $ --> |
| 26 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/gentoo-ppc-faq.xml,v 1.27 2008/01/17 19:51:04 rane Exp $ --> |
| 27 |
|
| 28 |
<guide link="/doc/pl/gentoo-ppc-faq.xml" lang="pl"> |
| 29 |
<title>Gentoo/PPC, często zadawane pytania</title> |
| 30 |
@@ -29,8 +29,8 @@ |
| 31 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
| 32 |
<license/> |
| 33 |
|
| 34 |
-<version>1.36</version> |
| 35 |
-<date>2008-01-01</date> |
| 36 |
+<version>1.37</version> |
| 37 |
+<date>2008-01-16</date> |
| 38 |
|
| 39 |
<faqindex> |
| 40 |
<title>Pytania</title> |
| 41 |
@@ -166,7 +166,7 @@ |
| 42 |
<note> |
| 43 |
Jeśli yabootconfig nie wykryje partycji MacOS, możemy ręcznie je dodać do |
| 44 |
yaboot.config. Po dodatkowe informacje należy udać się do <uri |
| 45 |
-link="/doc/en/handbook/handbook-ppc.xml?part=1&chap=10#doc_chap2_pre6"> |
| 46 |
+link="/doc/pl/handbook/handbook-ppc.xml?part=1&chap=10#doc_chap2_pre6"> |
| 47 |
podręcznika</uri>, gdzie znajduje się przykładowy yaboot.conf. |
| 48 |
</note> |
| 49 |
|
| 50 |
@@ -517,31 +517,30 @@ |
| 51 |
<body> |
| 52 |
|
| 53 |
<p> |
| 54 |
-Od kiedy pojawił się natywny sterownik <uri |
| 55 |
-link="http://bcm43xx.berlios.de">bcm43xx</uri>, z obsługą tych kart nie ma |
| 56 |
-problemu. Sterownik ów wchodzi w skład jądra 2.6.17_rc2. W celu jego aktywacji |
| 57 |
-należy wybrać poniższe opcje (pamiętajmy aby aktywować najpierw SoftMAC!): |
| 58 |
-</p> |
| 59 |
- |
| 60 |
-<pre caption="Dodawanie wsparcia dla bcm43xx do kernela"> |
| 61 |
-Networking --> |
| 62 |
- <M> Generic IEEE 802.11 Networking Stack |
| 63 |
- [*] Enable full debugging output |
| 64 |
- <M> IEEE 802.11 WEP encryption (802.1x) |
| 65 |
- <M> IEEE 802.11i CCMP support |
| 66 |
- <M> IEEE 802.11i TKIP encryption |
| 67 |
- <M> Software MAC add-on to the IEEE 802.11 networking stack |
| 68 |
- [*] Enable full debugging output |
| 69 |
- |
| 70 |
- Device Drivers --> Network device support --> Wireless LAN drivers (non-hamradio) & Wireless Extensions |
| 71 |
- <M> Broadcom BCM43xx wireless support |
| 72 |
- [*] Broadcom BCM43xx debugging (RECOMMENDED) |
| 73 |
+Airport Extreme to karta 802.11b/g wbudowana w najnowsze komputery Apple. Jest |
| 74 |
+oparta na chipie Broadcom 43xx, który jest obsługiwany przez sterownik b43. |
| 75 |
+Sterownik ten jest dołączany do jądra od wersji 2.6.24. Automatycznie wybierana |
| 76 |
+jest wersja b43 lub b43-legacy tego sterownika. Firmware dla wersji legacy |
| 77 |
+obsługuje starsze karty 4306. Dlatego posiadacze tych kart powinni wbudować obie |
| 78 |
+wersje sterownika, a pozostałym wystarczy samo b43. Przed wybraniem |
| 79 |
+którejkolwiek z tych opcji trzeba zaznaczyć wcześniej opcję mac80211. |
| 80 |
+</p> |
| 81 |
+ |
| 82 |
+<pre caption="Dodawanie sterownika b43"> |
| 83 |
+Networking --> Wireless --> |
| 84 |
+ <M> Generic IEEE 802.11 Networking Stack (mac80211) |
| 85 |
+Device Drivers --> Network device support --> |
| 86 |
+ [*] Wireless LAN (IEEE 802.11) |
| 87 |
+ <M> Broadcom 43xx wireless support (mac80211 stack) |
| 88 |
+ [*] Broadcom 43xx debugging |
| 89 |
+ <M> Broadcom 43xx-legacy wireless support (mac80211 stack) |
| 90 |
+ [*] Broadcom 43xx-legacy debugging |
| 91 |
</pre> |
| 92 |
|
| 93 |
<p> |
| 94 |
-Po skompilowaniu jądra konieczne jest zainstalowanie <c>bcm43xx-fwcutter</c> aby |
| 95 |
-zainstalować firmware. Dodatkoe informacje na ten temat możemy znaleźć w |
| 96 |
-<uri link="http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-409194.html">tym wątku na |
| 97 |
+Po skompilowaniu jądra konieczne jest zainstalowanie pakietu <c>b43-fwcutter</c> |
| 98 |
+(czyli firmware). Dodatkowe informacje na ten temat możemy znaleźć w <uri |
| 99 |
+link="http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-409194.html">tym wątku na |
| 100 |
forum</uri>. |
| 101 |
</p> |
| 102 |
|
| 103 |
@@ -907,15 +906,11 @@ |
| 104 |
<p> |
| 105 |
Raczej nie. Macromedia nie dostarczyła Linuksom na architekturze PPC plików |
| 106 |
binarnych, natomiast rozwiązania open source są niekompletne i pełne błędów. |
| 107 |
-Najlepszym z dostępnych jest projekt <uri |
| 108 |
-link="http://www.gnu.org/software/gnash/">gnash</uri>. |
| 109 |
-</p> |
| 110 |
- |
| 111 |
-<p> |
| 112 |
-Następnym możliwym obejściem tego problemu jest użycie qemu (emulator na |
| 113 |
-architekturę x86) w celu uruchomienia niezależnego Macromedia |
| 114 |
-Flash Player. Ten proces był opisany na forum: |
| 115 |
-<uri>http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=117774</uri> |
| 116 |
+Istnieją dwie otwarte alternatywy, które potrafią wyświetlić sporą część |
| 117 |
+obiektów flash. Są to <uri |
| 118 |
+link="http://www.gnu.org/software/gnash/">gnash</uri> i <uri |
| 119 |
+link="http://swfdec.freedesktop.org/">swfdec</uri>. Oba potrafią odtworzyć |
| 120 |
+zawartość youtube i wielu innych popularnych stron opartych na flashu. |
| 121 |
</p> |
| 122 |
|
| 123 |
</body> |
| 124 |
@@ -925,8 +920,8 @@ |
| 125 |
<body> |
| 126 |
|
| 127 |
<p> |
| 128 |
-Tak, można skorzystać z pluginu Java autorstwa IBM w wersji 1.5 beta. Trzeba |
| 129 |
-jednak wiedzieć, że nie wszystkie Javowe aplikacje współpracują z Java 1.5 |
| 130 |
+Tak, można skorzystać z pluginu Java autorstwa IBM w wersji 1.5 lub 1.6. Jednak |
| 131 |
+nie wszystkie programy w Javie działają na tych wersjach. |
| 132 |
</p> |
| 133 |
|
| 134 |
</body> |
| 135 |
@@ -936,11 +931,11 @@ |
| 136 |
<body> |
| 137 |
|
| 138 |
<p> |
| 139 |
-Po prostu instalujemy <c>Xautoconfig</c>, a potem wykonujemy polecenie |
| 140 |
-Xautoconfig, aby stworzyć plik konfiguracyjny z naszymi |
| 141 |
-ustawieniami. Aby wybrać mapowanie klawiatury, należy wykorzystać flagę |
| 142 |
---keymap. <c>Xorgautoconfig</c> nie ustawi DRM dla większości użytkowników, |
| 143 |
-zwykle trzeba będzie poprawić w tym celu konfigurację jądra. |
| 144 |
+Po prostu instalujemy <c>xac</c>, a potem wykonujemy polecenie <c>xac</c>, aby |
| 145 |
+stworzyć plik konfiguracyjny z naszymi ustawieniami. Aby wybrać mapowanie |
| 146 |
+klawiatury, należy wykorzystać flagę --kbd-layout. <c>xac</c> nie ustawi DRM dla |
| 147 |
+większości użytkowników, zwykle trzeba będzie poprawić w tym celu konfigurację |
| 148 |
+jądra. |
| 149 |
</p> |
| 150 |
|
| 151 |
</body> |
| 152 |
@@ -995,7 +990,7 @@ |
| 153 |
Jeśli zachodzi taka potrzeba, kompilujemy ponownie i instalujemy jądro. Potem |
| 154 |
należy się upewnić, że załadowaliśmy system używając rodzimego bufora ramki |
| 155 |
(np. radeonfb lub atyfb128, ale <e>nie</e> za pomocą offb lub ofonly video), a |
| 156 |
-następnie wykonujemy <c>Xorgautoconfig</c>. |
| 157 |
+następnie wykonujemy <c>xac</c>. |
| 158 |
</p> |
| 159 |
|
| 160 |
<impo> |
| 161 |
|
| 162 |
|
| 163 |
|
| 164 |
-- |
| 165 |
gentoo-commits@l.g.o mailing list |
Archives