Gentoo Archives: gentoo-commits

From: "Jan Hendrik Grahl (grahl)" <grahl@g.o>
To: gentoo-commits@l.g.o
Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-mips-disk.xml
Date: Mon, 04 Aug 2008 12:31:47
Message-Id: E1KPzE0-0002ct-BX@stork.gentoo.org
1 grahl 08/08/04 12:31:44
2
3 Modified: hb-install-mips-disk.xml
4 Log:
5 sync mips-disk to 1.26
6
7 Revision Changes Path
8 1.13 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-mips-disk.xml
9
10 file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-mips-disk.xml?rev=1.13&view=markup
11 plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-mips-disk.xml?rev=1.13&content-type=text/plain
12 diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-mips-disk.xml?r1=1.12&r2=1.13
13
14 Index: hb-install-mips-disk.xml
15 ===================================================================
16 RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-mips-disk.xml,v
17 retrieving revision 1.12
18 retrieving revision 1.13
19 diff -u -r1.12 -r1.13
20 --- hb-install-mips-disk.xml 8 Mar 2008 22:20:07 -0000 1.12
21 +++ hb-install-mips-disk.xml 4 Aug 2008 12:31:43 -0000 1.13
22 @@ -4,45 +4,20 @@
23 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
24 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
25
26 -<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-mips-disk.xml,v 1.12 2008/03/08 22:20:07 grahl Exp $ -->
27 +<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-mips-disk.xml,v 1.13 2008/08/04 12:31:43 grahl Exp $ -->
28
29 <sections>
30
31 -<version>2.1</version>
32 -<date>2007-06-26</date>
33 +<version>3.1</version>
34 +<date>2008-05-02</date>
35
36 <section>
37 <title>Einführung in Block Devices</title>
38 -<subsection>
39 -<title>Block Devices</title>
40 -<body>
41 -
42 -<p>
43 -Wir werden einen guten Einblick in die Festplatten bezogenen Aspekte von Gentoo
44 -Linux und Linux im allgemeinen, inklusive Linux Dateisystemen, Partitionen und
45 -Block Devices erhalten. Dann, sobald Sie mit den Vor- und Nachteilen von
46 -Festplatten und Dateisystemen vertraut sind, werden Sie durch den Prozess
47 -des Partitionierens und der Dateisystemerstellung für Ihre Gentoo Linux
48 -Installation geführt.
49 -</p>
50
51 -<p>
52 -Zu Beginn werden wir Ihnen <e>Block Devices</e> vorstellen. Das berühmteste
53 -Block Device is warscheinlich das, welches das erste SCSI Laufwerk in einem
54 -Linux System repräsentiert, namentlich <path>/dev/sda</path>.
55 -</p>
56 -
57 -<p>
58 -Das obige Block Device repräsentiert ein abstraktes Interface zur Festplatte.
59 -Benutzerprogramme können dieses Block Device benutzen, um Ihre Festplatte
60 -anzusprechen, ohne sich darum zu kümmern, ob Ihre Festplatten IDE, SCSI oder
61 -irgendwas anderes sind. Das Programm kann den Speicherplatz auf der Festplatte
62 -einfach als eine Anhäufung von zusammenhängenden, beliebig zugreifbaren
63 -512-Byte Blöcken ansprechen.
64 -</p>
65 -
66 -</body>
67 +<subsection>
68 +<include href="hb-install-blockdevices.xml"/>
69 </subsection>
70 +
71 <subsection>
72 <title>Partitionen</title>
73 <body>
74 @@ -306,7 +281,7 @@
75
76 <ul>
77 <li>
78 - Cobalt Firmware wird erwarten, dass <path>/dev/hda1</path> eine Linux
79 + Cobalt Firmware wird erwarten, dass <path>/dev/sda1</path> eine Linux
80 Partition formatiert als <e>EXT2 Revision 0</e> ist. <e>EXT2 Revision 1
81 Partitionen werden NICHT FUNKTIONIEREN!</e> (Das Cobalt BOOTROM
82 versteht nur EXT2r0)
83 @@ -326,13 +301,13 @@
84 </p>
85
86 <p>
87 -Sie haben <path>/dev/hda1</path> erstellt um es später als <path>/boot</path>
88 +Sie haben <path>/dev/sda1</path> erstellt um es später als <path>/boot</path>
89 Partition einzubinden. Wenn Sie wünschen, dass diese <path>/</path> sein soll,
90 dann müssen Sie die Erwartungen des PROM im Gedächtnis behalten.
91 </p>
92
93 <p>
94 -Um die Partitionen zu erstellen tippen Sie <c>fdisk /dev/hda</c> in der
95 +Um die Partitionen zu erstellen tippen Sie <c>fdisk /dev/sda</c> in der
96 Eingabezeile ein. Die Hauptbefehle, die Sie wissen müssen, sind wie folgt:
97 </p>
98
99 @@ -367,7 +342,7 @@
100 </ul>
101
102 <pre caption="Partitionierung der Festplatte">
103 -# <i>fdisk /dev/hda</i>
104 +# <i>fdisk /dev/sda</i>
105
106 The number of cylinders for this disk is set to 19870.
107 There is nothing wrong with that, but this is larger than 1024,
108 @@ -395,7 +370,7 @@
109
110 Command (m for help): <i>p</i>
111
112 -Disk /dev/hda: 10.2 GB, 10254827520 bytes
113 +Disk /dev/sda: 10.2 GB, 10254827520 bytes
114 16 heads, 63 sectors/track, 19870 cylinders
115 Units = cylinders of 1008 * 512 = 516096 bytes
116
117 @@ -418,12 +393,12 @@
118 <comment>(und wenn wir nun erneut 'p' drücken, sollten wir die neue Partition sehen)</comment>
119 Command (m for help): <i>p</i>
120
121 -Disk /dev/hda: 10.2 GB, 10254827520 bytes
122 +Disk /dev/sda: 10.2 GB, 10254827520 bytes
123 16 heads, 63 sectors/track, 19870 cylinders
124 Units = cylinders of 1008 * 512 = 516096 bytes
125
126 Device Boot Start End Blocks Id System
127 -/dev/hda1 1 40 20128+ 83 Linux
128 +/dev/sda1 1 40 20128+ 83 Linux
129
130 <comment>(Den Rest kann man in eine erweiterte Partition legen, also wird die nun erstellt.)</comment>
131
132 @@ -475,19 +450,19 @@
133
134 Command (m for help): <i>p</i>
135
136 -Disk /dev/hda: 10.2 GB, 10254827520 bytes
137 +Disk /dev/sda: 10.2 GB, 10254827520 bytes
138 16 heads, 63 sectors/track, 19870 cylinders
139 Units = cylinders of 1008 * 512 = 516096 bytes
140
141 Device Boot Start End Blocks ID System
142 -/dev/hda1 1 21 10552+ 83 Linux
143 -/dev/hda2 22 19870 10003896 5 Extended
144 -/dev/hda5 22 1037 512032+ 83 Linux
145 -/dev/hda6 1038 5101 2048224+ 83 Linux
146 -/dev/hda7 5102 9165 2048224+ 83 Linux
147 -/dev/hda8 9166 13229 2048224+ 83 Linux
148 -/dev/hda9 13230 17293 2048224+ 83 Linux
149 -/dev/hda10 17294 19870 1298776+ 83 Linux
150 +/dev/sda1 1 21 10552+ 83 Linux
151 +/dev/sda2 22 19870 10003896 5 Extended
152 +/dev/sda5 22 1037 512032+ 83 Linux
153 +/dev/sda6 1038 5101 2048224+ 83 Linux
154 +/dev/sda7 5102 9165 2048224+ 83 Linux
155 +/dev/sda8 9166 13229 2048224+ 83 Linux
156 +/dev/sda9 13230 17293 2048224+ 83 Linux
157 +/dev/sda10 17294 19870 1298776+ 83 Linux
158
159 <comment>(Sehen Sie wie #10, die Swap Partition, immer noch Typ 83 ist?)</comment>
160
161 @@ -500,19 +475,19 @@
162
163 Command (m for help): <i>p</i>
164
165 -Disk /dev/hda: 10.2 GB, 10254827520 bytes
166 +Disk /dev/sda: 10.2 GB, 10254827520 bytes
167 16 heads, 63 sectors/track, 19870 cylinders
168 Units = cylinders of 1008 * 512 = 516096 bytes
169
170 Device Boot Start End Blocks ID System
171 -/dev/hda1 1 21 10552+ 83 Linux
172 -/dev/hda2 22 19870 10003896 5 Extended
173 -/dev/hda5 22 1037 512032+ 83 Linux
174 -/dev/hda6 1038 5101 2048224+ 83 Linux
175 -/dev/hda7 5102 9165 2048224+ 83 Linux
176 -/dev/hda8 9166 13229 2048224+ 83 Linux
177 -/dev/hda9 13230 17293 2048224+ 83 Linux
178 -/dev/hda10 17294 19870 1298776+ 82 Linux Swap
179 +/dev/sda1 1 21 10552+ 83 Linux
180 +/dev/sda2 22 19870 10003896 5 Extended
181 +/dev/sda5 22 1037 512032+ 83 Linux
182 +/dev/sda6 1038 5101 2048224+ 83 Linux
183 +/dev/sda7 5102 9165 2048224+ 83 Linux
184 +/dev/sda8 9166 13229 2048224+ 83 Linux
185 +/dev/sda9 13230 17293 2048224+ 83 Linux
186 +/dev/sda10 17294 19870 1298776+ 82 Linux Swap
187
188 <comment>(Nun wird die neue Partitionstabelle fest geschrieben)</comment>
189
190 @@ -551,65 +526,11 @@
191
192 </body>
193 </subsection>
194 -<subsection>
195 -<title>Dateisysteme?</title>
196 -<body>
197 -
198 -<p>
199 -Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Für die MIPS Architektur sind EXT2,
200 -EXT3 und ReiserFS als stabil bekannt.
201 -</p>
202 -
203 -<p>
204 -<b>ext2</b> ist das erprobte und wahre Linux Dateisystem, unterstützt aber kein
205 -Metadata Journaling, was bedeutet, dass routinemäßige Dateisystem Checks beim
206 -Booten sehr zeitaufwändig sein können. Es gibt mittlerweile eine Auswahl an
207 -journalisierenden Dateisystemen neuerer Generation, die die Konsistenzchecks
208 -sehr schnell erledigen und dadurch im Vergleich mit den nicht-journalisierenden
209 -Gegenstücken vorzuziehen sind. Jounalisierende Dateisysteme verhindern lange
210 -Verzögerungen beim Booten, wenn sich das Dateisystem in einem inkonsistenten
211 -Zustand befindet.
212 -</p>
213 -
214 -<p>
215 -<b>ext3</b> ist die journalbasierte Version des ext2-Dateisystem, das
216 -Metadaten-Journalisierung für schnelle Wiederherstellung, sowie andere
217 -verbesserte Journalisierungs-Modi wie "Full Data"- und "Ordered
218 -Data"-Journalisierung, unterstützt. Es verwendet einen HTree-Index der in fast
219 -allen Situation zu einer hohen Performance führt. Kurz, ext3 ist ein sehr gutes
220 -und verlässliches Dateisystem.
221 -</p>
222 -
223 -<p>
224 -<b>ReiserFS</b> ist ein auf B+-Bäumen basierendes Dateisystem mit einer guten
225 -Performance und überholt sowohl ext2 und ext3 im Umgang mit kleinen Dateien
226 -(Dateien kleiner als 4k) oftmals mit einem Performancefaktor von 10x-15x.
227 -ReiserFS skaliert extrem gut und bietet Metadaten-Journalisierung. ReiserFS ist
228 -stabil und sowohl als Dateisystem für generelle Anwendungen, als auch für
229 -extreme Fälle wie große Dateisysteme, den Gebrauch von sehr großen Dateien und
230 -Verzeichnissen mit zehntausenden von kleinen Dateien brauchbar.
231 -</p>
232
233 -<p>
234 -<b>XFS</b> ist ein Dateisytem mit metadata journaling, das mit einem robusten
235 -Feature-Set kommt und auf Skalierbarkeit ausgelegt ist. Wir empfehlen den
236 -Einsatz dieses Dateisystems nur auf Linux Systemen mit High-End SCSI und/oder
237 -Fibre Channel Storage und einer redundaten Stromversorgung. Da XFS agressiv vom
238 -RAM gebraucht macht, können unsachgemäß designte Programme (solche die keine
239 -Vorsichtsmaßnahmen treffen, wenn Sie auf die Festplatte schreiben und davon
240 -gibt es einige) dazu führen, dass eine ganze Menge Daten verloren gehen, wenn
241 -das System unerwartet ausfällt.
242 -</p>
243 -
244 -<p>
245 -<b>JFS</b> ist IBMs Hochleistungs Journaling Dateisystem. Es ist vor kurzem
246 -einsatzbereit geworden und es gibt noch keine ausreichende Spur, so dass seine
247 -allgemeine Stabilität an diesem Punkt weder positiv noch negativ kommentiert
248 -werden kann.
249 -</p>
250 -
251 -</body>
252 +<subsection>
253 +<include href="hb-install-filesystems.xml"/>
254 </subsection>
255 +
256 <subsection id="filesystems-apply">
257 <title>Eine Partition mit einem Dateisystem formatieren</title>
258 <body>
259 @@ -664,10 +585,10 @@
260
261 <warn>
262 Wenn Sie auf einem Cobalt Server installieren, dann denken Sie daran, dass
263 -<path>/dev/hda1</path> den Typ <e>EXT2 revision 0</e> haben MUSS. Alle anderen
264 +<path>/dev/sda1</path> den Typ <e>EXT2 revision 0</e> haben MUSS. Alle anderen
265 (z.B. EXT2 Revision 1, EXT3, ReiserFS, XFS, JFS und andere) <e>WERDEN NICHT
266 FUNKTIONIEREN!</e> Sie können die Partition mit folgendem Befehl formatieren:
267 -<c>mke2fs -r 0 /dev/hda1</c>.
268 +<c>mke2fs -r 0 /dev/sda1</c>.
269 </warn>
270
271 </body>