[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fr: gnupg-user.xml

[Marion Age (titefleur)]

titefleur    08/08/05 08:37:55

  Modified:             gnupg-user.xml
  Log:
  Sync to 1.47

Revision  Changes    Path
1.26                 xml/htdocs/doc/fr/gnupg-user.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gnupg-user.xml?rev=1.26&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gnupg-user.xml?rev=1.26&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gnupg-user.xml?r1=1.25&r2=1.26

Index: gnupg-user.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gnupg-user.xml,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -r1.25 -r1.26
--- gnupg-user.xml	3 Mar 2008 12:44:45 -0000	1.25
+++ gnupg-user.xml	5 Aug 2008 08:37:54 -0000	1.26
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gnupg-user.xml,v 1.25 2008/03/03 12:44:45 titefleur Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/gnupg-user.xml,v 1.26 2008/08/05 08:37:54 titefleur Exp $ -->
 
 <guide link="/doc/fr/gnupg-user.xml" lang="fr">
 <title>Utiliser GnuPG sous Gentoo</title>
@@ -31,7 +31,7 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>1.11</version>
+<version>1.12</version>
 <date>2007-12-29</date>
 
 <chapter>
@@ -391,13 +391,13 @@
 Maintenant que vous avez votre clé, il s'agit de la distribuer à un serveur de
 clés qui la rendra publique. Il y a de nombreux serveurs de clés dans le monde
 et la plupart d'entre eux s'échangent les clés. Nous allons envoyer la clé de
-Luis au serveur subkeys.pgp.net. Le protocole utilisé est HTTP, donc si vous avez
-besoin d'un proxy il est temps de le définir (<c>export
+Monsieur Durand au serveur subkeys.pgp.net. Le protocole utilisé est HTTP, donc
+si vous avez besoin d'un proxy il est temps de le définir (<c>export
 http_proxy=http://proxy_host:port/</c>). La commande pour envoyer une clé
-est&nbsp;: <c>gpg --keyserver subkeys.pgp.net --keyserver-options honor-http-proxy
---send-key 75447B14</c> où <c>75447B14</c> est l'ID de votre clé. Si vous n'avez
-pas besoin du proxy, vous pouvez enlever la partie <e>--keyserver-options
-honor-http-proxy</e>.
+est&nbsp;: <c>gpg --keyserver subkeys.pgp.net --keyserver-options
+honor-http-proxy --send-key 75447B14</c> où <c>75447B14</c> est l'ID de votre
+clé. Si vous n'avez pas besoin du proxy, vous pouvez enlever la partie
+<e>--keyserver-options honor-http-proxy</e>.
 </p>
 
 <p>