From: | "Naohiro Aota (naota)" <naota@g.o> |
---|---|
To: | gentoo-commits@l.g.o |
Subject: | [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/ja/handbook: hb-install-tools.xml |
Date: | Mon, 14 Nov 2011 14:12:53 |
Message-Id: | 20111114141241.38EC82004B@flycatcher.gentoo.org |
1 | naota 11/11/14 14:12:41 |
2 | |
3 | Modified: hb-install-tools.xml |
4 | Log: |
5 | Sync to 1.52 |
6 | |
7 | Revision Changes Path |
8 | 1.19 xml/htdocs/doc/ja/handbook/hb-install-tools.xml |
9 | |
10 | file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/ja/handbook/hb-install-tools.xml?rev=1.19&view=markup |
11 | plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/ja/handbook/hb-install-tools.xml?rev=1.19&content-type=text/plain |
12 | diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/ja/handbook/hb-install-tools.xml?r1=1.18&r2=1.19 |
13 | |
14 | Index: hb-install-tools.xml |
15 | =================================================================== |
16 | RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ja/handbook/hb-install-tools.xml,v |
17 | retrieving revision 1.18 |
18 | retrieving revision 1.19 |
19 | diff -u -r1.18 -r1.19 |
20 | --- hb-install-tools.xml 19 Oct 2011 13:30:58 -0000 1.18 |
21 | +++ hb-install-tools.xml 14 Nov 2011 14:12:41 -0000 1.19 |
22 | @@ -4,9 +4,9 @@ |
23 | <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> |
24 | <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
25 | |
26 | -<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ja/handbook/hb-install-tools.xml,v 1.18 2011/10/19 13:30:58 naota Exp $ --> |
27 | +<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ja/handbook/hb-install-tools.xml,v 1.19 2011/11/14 14:12:41 naota Exp $ --> |
28 | |
29 | -<!-- Original revision: 1.50 --> |
30 | +<!-- Original revision: 1.52 --> |
31 | <!-- Translator: Infonomad --> |
32 | <!-- Translator: naota --> |
33 | <sections> |
34 | @@ -15,9 +15,8 @@ |
35 | この章ではいくつか重要なツールの選択とインストールを説明します。 |
36 | </abstract> |
37 | |
38 | -<version>9.2</version> |
39 | -<date>2010-11-14</date> |
40 | - |
41 | +<version>10</version> |
42 | +<date>2011-10-23</date> |
43 | |
44 | <section> |
45 | <title>システムログツール</title> |
46 | @@ -89,6 +88,40 @@ |
47 | </body> |
48 | </section> |
49 | <section> |
50 | +<title>自由選択: リモートアクセス</title> |
51 | +<body> |
52 | + |
53 | +<p> |
54 | +インストール後にシステムにリモートからアクセスする必要があるなら、 |
55 | +<c>sshd</c>をデフォルトのランレベルに追加するのを忘れないでください。 |
56 | +</p> |
57 | + |
58 | +<pre caption="sshdをデフォルトのランレベルに追加する"> |
59 | +# <i>rc-update add sshd default</i> |
60 | +</pre> |
61 | + |
62 | +<p> |
63 | +(たとえばリモートサーバで)シリアルコンソールからのアクセスが必要なら、 |
64 | +<path>/etc/inittab</path>のシリアルコンソールの部分のコメントを外します。 |
65 | +</p> |
66 | + |
67 | +<pre caption="/etc/inittabの編集"> |
68 | +# <i>nano -w /etc/inittab</i> |
69 | +</pre> |
70 | + |
71 | +<p> |
72 | +以下の部分のコメントを外してください。 |
73 | +</p> |
74 | + |
75 | +<pre caption="inittabからシリアルコンソールの部分のコメントを外す"> |
76 | +<comment># SERIAL CONSOLES</comment> |
77 | +s0:12345:respawn:/sbin/agetty 9600 ttyS0 vt100 |
78 | +s1:12345:respawn:/sbin/agetty 9600 ttyS1 vt100 |
79 | +</pre> |
80 | + |
81 | +</body> |
82 | +</section> |
83 | +<section> |
84 | <title>ファイルシステムツール</title> |
85 | <subsection> |
86 | <body> |