1 |
scen 07/11/14 21:10:46 |
2 |
|
3 |
Modified: gnome-config.xml |
4 |
Log: |
5 |
Version 1.18, revision 1.23 of EN CVS |
6 |
|
7 |
Revision Changes Path |
8 |
1.12 xml/htdocs/doc/it/gnome-config.xml |
9 |
|
10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/gnome-config.xml?rev=1.12&view=markup |
11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/gnome-config.xml?rev=1.12&content-type=text/plain |
12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/gnome-config.xml?r1=1.11&r2=1.12 |
13 |
|
14 |
Index: gnome-config.xml |
15 |
=================================================================== |
16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/gnome-config.xml,v |
17 |
retrieving revision 1.11 |
18 |
retrieving revision 1.12 |
19 |
diff -u -r1.11 -r1.12 |
20 |
--- gnome-config.xml 24 Jul 2007 07:41:41 -0000 1.11 |
21 |
+++ gnome-config.xml 14 Nov 2007 21:10:45 -0000 1.12 |
22 |
@@ -1,16 +1,19 @@ |
23 |
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> |
24 |
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
25 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/gnome-config.xml,v 1.11 2007/07/24 07:41:41 scen Exp $ --> |
26 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/gnome-config.xml,v 1.12 2007/11/14 21:10:45 scen Exp $ --> |
27 |
|
28 |
<guide link="/doc/it/gnome-config.xml" lang="it"> |
29 |
<title>Guida alla configurazione di GNOME</title> |
30 |
|
31 |
<author title="Autore"> |
32 |
- <mail link="swift@g.o">Sven Vermeulen</mail> |
33 |
+ <mail link="swift"/> |
34 |
</author> |
35 |
<author title="Redazione"> |
36 |
<mail link="lars@×××××××.net">Lars Strojny</mail> |
37 |
</author> |
38 |
+<author title="Redazione"> |
39 |
+ <mail link="nightmorph"/> |
40 |
+</author> |
41 |
<author title="Traduzione"> |
42 |
<mail link="ludovico.poggioli@×××××××.it">Ludovico Poggioli</mail> |
43 |
</author> |
44 |
@@ -28,8 +31,8 @@ |
45 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
46 |
<license/> |
47 |
|
48 |
-<version>1.16</version> |
49 |
-<date>2007-07-05</date> |
50 |
+<version>1.18</version> |
51 |
+<date>2007-11-13</date> |
52 |
|
53 |
<chapter> |
54 |
<title>Cos'è GNOME?</title> |
55 |
@@ -55,7 +58,7 @@ |
56 |
GNOME è sia un Ambiente Desktop che una piattaforma di sviluppo. Questa porzione |
57 |
di software libero incontra la scelta di molte aziende importanti. E allo stesso |
58 |
tempo riscontra l'interesse sia di utenti aziendali, sia di utenti casalinghi, |
59 |
-nonchè ovviamente degli sviluppatori. |
60 |
+nonché ovviamente degli sviluppatori. |
61 |
</p> |
62 |
|
63 |
</body> |
64 |
@@ -86,17 +89,19 @@ |
65 |
|
66 |
<p> |
67 |
Prima di installare GNOME, è consigliabile modificare la propria variabile USE. |
68 |
-Assicurarsi che le flag <c>gtk</c> e <c>gnome</c> siano elencate nella variabile |
69 |
-USE del file <path>/etc/make.conf</path>. Se si necessita del supporto per |
70 |
-<c>hald</c>, il demone per il "livello di astrazione hardware" (Hardware |
71 |
-Abstraction Layer, ndt), aggiungere la flag <c>hal</c> alla variabile USE. La |
72 |
-flag <c>avahi</c> apporta la capacità di rilevamento DNS per GNOME (come avviene |
73 |
-per Rendevouz in Mac OS X). Se non si vuole il supporto per KDE (l'altro grande |
74 |
-desktop environment), rimuovere le flag <c>qt*</c>, <c>arts</c> and <c>kde</c>. |
75 |
+Assicurarsi che le flag <c>X</c>, <c>gtk</c> e <c>gnome</c> siano elencate nella |
76 |
+variabile USE del file <path>/etc/make.conf</path>. Se si necessita del supporto |
77 |
+per <c>hald</c>, il demone per il "livello di astrazione hardware" (Hardware |
78 |
+Abstraction Layer, ndt), aggiungere la flag <c>hal</c> alla variabile USE. Lo |
79 |
+stesso discorso vale per <c>dbus</c>, un sistema di comunicazione tra processi |
80 |
+che Gnome utilizza in modo estensivo. La flag <c>avahi</c> apporta la capacità |
81 |
+di rilevamento DNS per GNOME (come avviene per Rendevouz in Mac OS X). Se non si |
82 |
+vuole il supporto per KDE (l'altro grande desktop environment), rimuovere le |
83 |
+flag <c>qt3</c>, <c>qt4</c>, <c>arts</c> e <c>kde</c>. |
84 |
</p> |
85 |
|
86 |
<pre caption="Esempio di USE flag nel file /etc/make.conf"> |
87 |
-USE="-qt3 -qt4 -arts -kde gtk gnome hal avahi" |
88 |
+USE="-qt3 -qt4 -arts -kde X dbus gtk gnome hal avahi" |
89 |
</pre> |
90 |
|
91 |
<p> |
92 |
@@ -139,7 +144,7 @@ |
93 |
|
94 |
<p> |
95 |
Se si è prestata attenzione all'output del precedente <c>emerge</c> , si avrà |
96 |
-notato il suggerimento di usare <c>gamin</c> affichè nautilus e gnome-vfs |
97 |
+notato il suggerimento di usare <c>gamin</c> affinché nautilus e gnome-vfs |
98 |
monitorizzino i cambiamenti sui file: |
99 |
</p> |
100 |
|
101 |
@@ -166,6 +171,9 @@ |
102 |
# <i>/etc/init.d/hald start</i> |
103 |
# <i>rc-update add hald default</i> |
104 |
|
105 |
+# <i>/etc/init.d/dbus start</i> |
106 |
+# <i>rc-update add dbus default</i> |
107 |
+ |
108 |
# <i>/etc/init.d/avahi-dnsconfd start</i> |
109 |
# <i>rc-update add avahi-dnsconfd default</i> |
110 |
</pre> |
111 |
@@ -249,5 +257,4 @@ |
112 |
</body> |
113 |
</section> |
114 |
</chapter> |
115 |
- |
116 |
</guide> |
117 |
|
118 |
|
119 |
|
120 |
-- |
121 |
gentoo-commits@g.o mailing list |