| 1 |
rane 08/01/17 00:19:07 |
| 2 |
|
| 3 |
Modified: quick-samba-howto.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
-> 1.39 |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.15 xml/htdocs/doc/pl/quick-samba-howto.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/quick-samba-howto.xml?rev=1.15&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/quick-samba-howto.xml?rev=1.15&content-type=text/plain |
| 12 |
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/quick-samba-howto.xml?r1=1.14&r2=1.15 |
| 13 |
|
| 14 |
Index: quick-samba-howto.xml |
| 15 |
=================================================================== |
| 16 |
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/quick-samba-howto.xml,v |
| 17 |
retrieving revision 1.14 |
| 18 |
retrieving revision 1.15 |
| 19 |
diff -u -r1.14 -r1.15 |
| 20 |
--- quick-samba-howto.xml 15 Oct 2007 12:24:03 -0000 1.14 |
| 21 |
+++ quick-samba-howto.xml 17 Jan 2008 00:19:06 -0000 1.15 |
| 22 |
@@ -1,11 +1,11 @@ |
| 23 |
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> |
| 24 |
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/quick-samba-howto.xml,v 1.14 2007/10/15 12:24:03 shadow Exp $ --> |
| 25 |
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/quick-samba-howto.xml,v 1.15 2008/01/17 00:19:06 rane Exp $ --> |
| 26 |
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
| 27 |
|
| 28 |
<guide link="/doc/pl/quick-samba-howto.xml" lang="pl"> |
| 29 |
<title>Konfiguracja Samba3, CUPS i ClamAV w Gentoo</title> |
| 30 |
<author title="Autor"> |
| 31 |
- <mail link="daff at dword dot org">Andreas "daff" Ntaflos</mail> |
| 32 |
+ Andreas "daff" Ntaflos <!--daff at dword dot org--> |
| 33 |
</author> |
| 34 |
<author title="Autor"> |
| 35 |
<mail link="joshua@××××××××××××××××××.com">Joshua Preston</mail> |
| 36 |
@@ -15,17 +15,17 @@ |
| 37 |
</author> |
| 38 |
|
| 39 |
<abstract> |
| 40 |
-Ustawianie, instalacja oraz konfiguracja serwera Samba pod Gentoo, który |
| 41 |
-współdzieli pliki, drukarki bez potrzeby instalacji sterowników oraz dostarcza |
| 42 |
-automatycznego skanowania antywirusowego. |
| 43 |
+Instalacja i konfiguracja serwera Samba pod Gentoo, który współdzieli pliki i |
| 44 |
+drukarki bez potrzeby instalacji sterowników oraz dostarcza automatycznego |
| 45 |
+skanowania antywirusowego. |
| 46 |
</abstract> |
| 47 |
|
| 48 |
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> |
| 49 |
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> |
| 50 |
<license/> |
| 51 |
|
| 52 |
-<version>1.22</version> |
| 53 |
-<date>2007-10-14</date> |
| 54 |
+<version>1.24</version> |
| 55 |
+<date>2007-12-20</date> |
| 56 |
|
| 57 |
<chapter> |
| 58 |
<title>Wprowadzenie</title> |
| 59 |
@@ -186,8 +186,8 @@ |
| 60 |
dostępnym dla Samby. |
| 61 |
</p> |
| 62 |
|
| 63 |
-<pre caption="Samba używa następujących zmiennych USE:"> |
| 64 |
-kerberos acl cups ldap pam readline python oav |
| 65 |
+<pre caption="Samba używa następujących flag USE"> |
| 66 |
+kerberos acl cups ldap pam readline python oav winbind |
| 67 |
</pre> |
| 68 |
|
| 69 |
<p> |
| 70 |
@@ -268,6 +268,15 @@ |
| 71 |
oraz Trend Micro (VSAPI). |
| 72 |
</ti> |
| 73 |
</tr> |
| 74 |
+<tr> |
| 75 |
+ <th><b>winbind</b></th> |
| 76 |
+ <ti> |
| 77 |
+ Winbind pozwala na zunifikowanie sposobu logowania się w domenie. Korzysta z |
| 78 |
+ uniksowych implementacji windowsowych usług RPC, bibliotek PAM oraz |
| 79 |
+ zawartej w bibliotece C obsługi nazw. Pozwala użytkownikom Windows NT |
| 80 |
+ pracować w sieciach uniksowych tak jakby mieli system uniksowy. |
| 81 |
+ </ti> |
| 82 |
+</tr> |
| 83 |
</table> |
| 84 |
|
| 85 |
<p> |
| 86 |
@@ -330,11 +339,6 @@ |
| 87 |
# <i>emerge net-fs/samba</i> |
| 88 |
</pre> |
| 89 |
|
| 90 |
-<note> |
| 91 |
-Użytkownicy następujących architektur powinni dodać znak <e>~</e> do |
| 92 |
-<e>KEYWORDS</e>: x86, ppc, sparc, hppa, ia64 i alpha. |
| 93 |
-</note> |
| 94 |
- |
| 95 |
<p> |
| 96 |
To zainstaluje Sambę oraz CUPS (jeśli CUPS nie jest jeszcze zainstalowany). |
| 97 |
</p> |
| 98 |
@@ -677,8 +681,7 @@ |
| 99 |
AccessLog /var/log/cups/access_log <comment># Prawdopodobnie nie wymaga zmian</comment> |
| 100 |
ErrorLog /var/log/cups/error_log <comment># Również raczej nie wymaga zmian</comment> |
| 101 |
|
| 102 |
-LogLevel debug <comment># Tylko podczas instalacji oraz testowania, później |
| 103 |
- # należy zmienić na 'info'</comment> |
| 104 |
+LogLevel debug <comment># Po instalacji należy zmienić to na info</comment> |
| 105 |
|
| 106 |
MaxClients 100 <comment># Kiedyś musiałem mieć tę opcję ustawioną |
| 107 |
# na 1000000000, gdyż wyglądało na to, że był błąd w |
| 108 |
@@ -1026,8 +1029,8 @@ |
| 109 |
<body> |
| 110 |
|
| 111 |
<note> |
| 112 |
-Trzeba pamiętać, żeby najpierw zainstalować klienta samby używając polecenia |
| 113 |
-<c>emerge samba</c> |
| 114 |
+Na wszystkich systemach, które będą miały dostęp do współdzielonych zasobów |
| 115 |
+należy zainstalować pakiet <c>net-fs/mount-cifs</c> lub <c>net-fs/samba</c>. |
| 116 |
</note> |
| 117 |
|
| 118 |
<p> |
| 119 |
|
| 120 |
|
| 121 |
|
| 122 |
-- |
| 123 |
gentoo-commits@l.g.o mailing list |
Archives