[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook/2008.0: hb-install-stage.xml

[Tobias Heinlein (keytoaster)]

keytoaster    09/08/02 12:08:33

  Modified:             hb-install-stage.xml
  Log:
  Sync to 1.8

Revision  Changes    Path
1.6                  xml/htdocs/doc/de/handbook/2008.0/hb-install-stage.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/2008.0/hb-install-stage.xml?rev=1.6&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/2008.0/hb-install-stage.xml?rev=1.6&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/2008.0/hb-install-stage.xml?r1=1.5&r2=1.6

Index: hb-install-stage.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/2008.0/hb-install-stage.xml,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.5 -r1.6
--- hb-install-stage.xml	25 Jul 2008 16:49:30 -0000	1.5
+++ hb-install-stage.xml	2 Aug 2009 12:08:33 -0000	1.6
@@ -4,12 +4,12 @@
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/2008.0/hb-install-stage.xml,v 1.5 2008/07/25 16:49:30 grahl Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/2008.0/hb-install-stage.xml,v 1.6 2009/08/02 12:08:33 keytoaster Exp $ -->
 
 <sections>
 
-<version>9.4</version>
-<date>2008-07-08</date>
+<version>9.5</version>
+<date>2009-07-21</date>
 
 <section>
 <title>Ein Stage-Archiv installieren</title>
@@ -270,10 +270,12 @@
 Die zweite ist das <c>-O</c> Flag (das ist ein großes O, keine Null), welches
 für eine <c>gcc</c> Optimierungsklasse steht.
 Mögliche Klassen sind <c>s</c> (schlankes Kompilat, engl. size-optimized),
-<c>0</c> (eine Null für keine Optimierung), <c>1</c>, <c>2</c> oder <c>3</c>
-für auf höhere Geschwindigkeit optimierte Flags (jede Klasse erbt die Flags
-der kleineren, zuzüglich ein paar Extras). <c>-O2</c> ist der empfohlene
-Standard.
+<c>0</c> (eine Null für keine Optimierung), <c>1</c>, <c>2</c> oder sogar
+<c>3</c> für auf höhere Geschwindigkeit optimierte Flags (jede Klasse erbt die
+Flags der kleineren, zuzüglich ein paar Extras). Die empfohlene
+Standardeinstellung ist <c>-O2</c>. Es ist bekannt, dass <c>-O3</c> Probleme
+bereitet, wenn es systemweit genutzt wird, daher empfehlen wir, dass Sie
+<c>-O2</c> beibehalten.
 </p>
 
 <p>
@@ -301,6 +303,13 @@
 CXXFLAGS="${CFLAGS}"
 </pre>
 
+<note>
+Für weitere Informationen darüber, wie die verschiedenen Kompilations-Optionen
+auf Ihr System einwirken können, ziehen Sie bitte den <uri
+link="/doc/de/gcc-optimization.xml">Kompilations-Optimierungs-Leitfaden</uri>
+zu Rate.
+</note>
+
 </body>
 </subsection>
 <subsection>