| 1 |
yoswink 08/04/13 18:41:44 |
| 2 |
|
| 3 |
Added: hb-install-blockdevices.xml |
| 4 |
Log: |
| 5 |
New included file |
| 6 |
|
| 7 |
Revision Changes Path |
| 8 |
1.1 xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-blockdevices.xml |
| 9 |
|
| 10 |
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-blockdevices.xml?rev=1.1&view=markup |
| 11 |
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-blockdevices.xml?rev=1.1&content-type=text/plain |
| 12 |
|
| 13 |
Index: hb-install-blockdevices.xml |
| 14 |
=================================================================== |
| 15 |
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?> |
| 16 |
<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-blockdevices.xml,v 1.1 2008/04/13 18:41:43 yoswink Exp $ --> |
| 17 |
<!DOCTYPE included SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> |
| 18 |
|
| 19 |
<included> |
| 20 |
|
| 21 |
<version>1</version> |
| 22 |
<date>2008-03-02</date> |
| 23 |
|
| 24 |
<section id="blockdevicesdesc"> |
| 25 |
<title>Dispositivos de Bloque</title> |
| 26 |
<body> |
| 27 |
|
| 28 |
<p> |
| 29 |
Examinaremos de forma detallada los aspectos de Gentoo Linux así como |
| 30 |
Linux en general que tengan que ver con discos, sistemas de ficheros |
| 31 |
de Linux, particiones y dispositivos de bloque. Una vez esté |
| 32 |
familiarizado con las entrañas de los discos y sistemas de ficheros, |
| 33 |
le guiaremos a través del proceso de creación de particiones y |
| 34 |
sistemas de ficheros de tu instalación Gentoo Linux. |
| 35 |
</p> |
| 36 |
|
| 37 |
<p> |
| 38 |
Para empezar, explicaremos el término <e>dispositivos de |
| 39 |
bloque</e>. Quizás el dispositivo de bloque más conocido es el que |
| 40 |
representa la primera unidad IDE llamada <path>/dev/hda</path> en un |
| 41 |
sistema Linux. Si tu máquina utiliza discos SCSI entonces el primer |
| 42 |
disco duro se denominará <path>/dev/sda</path>. Los dispositivos |
| 43 |
ATA también son <path>/dev/sda</path> aunque sean IDE. Si está |
| 44 |
utilizando el nuevo framework libata en el kernel, todos los discos |
| 45 |
duros son etiquetados como <path>/dev/sd*</path>. |
| 46 |
</p> |
| 47 |
|
| 48 |
<p> |
| 49 |
Los dispositivos de bloque mencionados anteriormente representan una |
| 50 |
interfaz abstracta de disco. Las aplicaciones pueden hacer uso de |
| 51 |
estas interfaces para interactuar con el disco duro de la máquina sin |
| 52 |
importar el tipo de unidad que tienes: IDE, SCSI, o cualquier otra. La |
| 53 |
aplicación puede simplemente dirigirse al almacenamiento en el disco |
| 54 |
como a una serie de bloques de acceso aleatorio de 512-bytes situados |
| 55 |
de forma contigua. |
| 56 |
</p> |
| 57 |
|
| 58 |
</body> |
| 59 |
</section> |
| 60 |
</included> |
| 61 |
|
| 62 |
|
| 63 |
|
| 64 |
-- |
| 65 |
gentoo-commits@l.g.o mailing list |
Archives