[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/lt/handbook: handbook-sparc.xml hb-install-alpha-medium.xml hb-install-hppa-medium.xml hb-install-network.xml hb-install-x86+amd64-bootloader.xml hb-install-x86+amd64-disk.xml hb-install-x86+amd64-medium.xml hb-portage-files.xml hb-working-use.xml

[Xavier Neys (neysx)]

neysx       09/01/31 09:00:49

  Modified:             handbook-sparc.xml hb-install-alpha-medium.xml
                        hb-install-hppa-medium.xml hb-install-network.xml
                        hb-install-x86+amd64-bootloader.xml
                        hb-install-x86+amd64-disk.xml
                        hb-install-x86+amd64-medium.xml
                        hb-portage-files.xml hb-working-use.xml
  Log:
  Updates from #257031

Revision  Changes    Path
1.5                  xml/htdocs/doc/lt/handbook/handbook-sparc.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/handbook-sparc.xml?rev=1.5&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/handbook-sparc.xml?rev=1.5&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/handbook-sparc.xml?r1=1.4&r2=1.5

Index: handbook-sparc.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/handbook-sparc.xml,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.4 -r1.5
--- handbook-sparc.xml	28 Sep 2008 11:58:25 -0000	1.4
+++ handbook-sparc.xml	31 Jan 2009 09:00:48 -0000	1.5
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!DOCTYPE book SYSTEM "/dtd/book.dtd">
 
-<!-- $Id: handbook-sparc.xml,v 1.4 2008/09/28 11:58:25 rane Exp $ -->
+<!-- $Id: handbook-sparc.xml,v 1.5 2009/01/31 09:00:48 neysx Exp $ -->
 
 <book lang="lt">
 <title>„Gentoo Linux“ SPARC vadovas</title>
@@ -13,7 +13,7 @@
  <key id="online-book">handbook-sparc.xml</key>
  <key id="release-dir">releases/sparc/2008.0/sparc64/</key>
  <key id="stage3">stage3-sparc64-2008.0.tar.bz2</key>
- <key id="profile">default/linux/sparc/sparc64/2008.0</key>
+ <key id="profile">default/linux/sparc/2008.0</key>
  <key id="CFLAGS">-O2 -mcpu=ultrasparc -pipe</key>
 </values>
 
@@ -147,8 +147,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>9.3</version>
-<date>2008-07-06</date>
+<version>9.4</version>
+<date>2009-01-26</date>
 
 <part>
 <title>„Gentoo“ diegimas</title>



1.7                  xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-alpha-medium.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-alpha-medium.xml?rev=1.7&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-alpha-medium.xml?rev=1.7&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-alpha-medium.xml?r1=1.6&r2=1.7

Index: hb-install-alpha-medium.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-alpha-medium.xml,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- hb-install-alpha-medium.xml	28 Sep 2008 11:58:25 -0000	1.6
+++ hb-install-alpha-medium.xml	31 Jan 2009 09:00:48 -0000	1.7
@@ -1,15 +1,15 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
 
-<!-- $Id: hb-install-alpha-medium.xml,v 1.6 2008/09/28 11:58:25 rane Exp $ -->
+<!-- $Id: hb-install-alpha-medium.xml,v 1.7 2009/01/31 09:00:48 neysx Exp $ -->
 
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 
 <sections>
 
-<version>9.2</version>
-<date>2008-06-05</date>
+<version>9.3</version>
+<date>2009-01-25</date>
 
 <section>
 <title>Aparatinės įrangos reikalavimai</title>
@@ -147,8 +147,7 @@
 Universalus diegimo CD pavadintas <c>install-alpha-universal-2008.0.iso</c> ir
 sunaudoja apie 316MB kompaktiniame diske. Jūs galite naudoti šį diegimo CD
 „Gentoo“ diegimui, ir jūs galite jį naudoti net diegimui be veikiančio
-interneto sujungimo, tiesiog tuo atveju, jei jūs norite įdiegti „Gentoo“ į kitą,
-nei tą, į kurį jūs dabar diegiate „Gentoo“, kompiuterį :)
+interneto sujungimo.
 </p>
 
 <table>



1.7                  xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-hppa-medium.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-hppa-medium.xml?rev=1.7&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-hppa-medium.xml?rev=1.7&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-hppa-medium.xml?r1=1.6&r2=1.7

Index: hb-install-hppa-medium.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-hppa-medium.xml,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- hb-install-hppa-medium.xml	28 Sep 2008 11:58:25 -0000	1.6
+++ hb-install-hppa-medium.xml	31 Jan 2009 09:00:48 -0000	1.7
@@ -1,15 +1,15 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
 
-<!-- $Id: hb-install-hppa-medium.xml,v 1.6 2008/09/28 11:58:25 rane Exp $ -->
+<!-- $Id: hb-install-hppa-medium.xml,v 1.7 2009/01/31 09:00:48 neysx Exp $ -->
 
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 
 <sections>
 
-<version>9.1</version>
-<date>2008-05-02</date>
+<version>9.3</version>
+<date>2009-01-25</date>
 
 <section>
 <title>Aparatinės įrangos reikalavimai</title>
@@ -32,10 +32,10 @@
 Palaikomos aparatinės įrangos sąrašą galite rasti <uri
 link="http://www.pateam.org/list.html">PA komandos svetainėje</uri>. Papildomos
 informacijos apie savo kompiuterį galite rasti <uri
-link="http://hwdb.parisc-linux.org">„Parisc-Linux“ aparatinės įrangos duomenų
-bazėje</uri>, o <uri link="http://www.openpa.net/cpu.html">procesorių
-sąrašą</uri> - <uri link="http://www.openpa.net">www.openpa.net</uri>
-svetainėje.
+link="http://hwdb.parisc-linux.org/">„Parisc-Linux“ aparatinės įrangos duomenų
+bazėje</uri>, o <uri
+link="http://www.openpa.net/pa-risc_processors.html">procesorių sąrašą</uri> -
+<uri link="http://www.openpa.net/">www.openpa.net</uri> svetainėje.
 </p>
 
 <p>
@@ -154,8 +154,7 @@
 Universalus diegimo CD yra pavadintas <c>install-hppa-universal-2008.0.iso</c>
 ir sunaudoja apie 339 MB kompaktiniame diske. Jūs galite naudoti šį diegimo CD
 „Gentoo“ diegimui, ir jūs galite jį naudoti net diegimui be veikiančio
-interneto sujungimo, tiesiog tuo atveju, jei jūs norite įdiegti „Gentoo“ į
-kitą, negu tą, į kurį dabar diegiate „Gentoo“, kompiuterį :)
+interneto sujungimo.
 </p>
 
 <table>



1.7                  xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-network.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-network.xml?rev=1.7&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-network.xml?rev=1.7&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-network.xml?r1=1.6&r2=1.7

Index: hb-install-network.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-network.xml,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- hb-install-network.xml	28 Sep 2008 11:58:25 -0000	1.6
+++ hb-install-network.xml	31 Jan 2009 09:00:48 -0000	1.7
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
 
-<!-- $Id: hb-install-network.xml,v 1.6 2008/09/28 11:58:25 rane Exp $ -->
+<!-- $Id: hb-install-network.xml,v 1.7 2009/01/31 09:00:48 neysx Exp $ -->
 
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
@@ -13,8 +13,8 @@
 tinklą.
 </abstract>
 
-<version>5.0</version>
-<date>2008-04-01</date>
+<version>5.1</version>
+<date>2008-09-26</date>
 
 <section>
 <title>Automatinis tinklo aptikimas</title>
@@ -443,6 +443,13 @@
 galite pasitelkti šias komandas:
 </p>
 
+<note>
+Jeigu jūsų bevielis tinklas veikia su WPA ar WPA2, jums reikės naudoti
+<c>wpa_supplicant</c>. Daugiau informacijos apie bevielio tinklo konfigūravimą
+„Gentoo Linux“ galite rasti „Gentoo“ vadovo skyriuje <uri
+link="?part=4&amp;chap=4">„Bevielis tinklas“</uri>.
+</note>
+
 <pre caption="ESSID ir/arba WEP raktų įrašymas">
 <comment>(Ši komanda tinklo vardą pakeičia į "GentooNode")</comment>
 # <i>iwconfig eth0 essid GentooNode</i>



1.3                  xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml?rev=1.3&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml?rev=1.3&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml?r1=1.2&r2=1.3

Index: hb-install-x86+amd64-bootloader.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- hb-install-x86+amd64-bootloader.xml	28 Sep 2008 11:58:25 -0000	1.2
+++ hb-install-x86+amd64-bootloader.xml	31 Jan 2009 09:00:48 -0000	1.3
@@ -4,12 +4,12 @@
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml,v 1.2 2008/09/28 11:58:25 rane Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml,v 1.3 2009/01/31 09:00:48 neysx Exp $ -->
 
 <sections>
 
-<version>6.1</version>
-<date>2008-05-02</date>
+<version>6.2</version>
+<date>2008-09-10</date>
 
 <section>
 <title>Pasirinkimas</title>
@@ -269,6 +269,13 @@
 </ul>
 
 <note>
+„Grub“ paskiria įrenginių pavadinimus pagal BIOS. Jeigu pakeisite savo BIOS
+nustatymus, gali pasikeisti ir jūsų įrenginių raidės ir numeriai. Pavyzdžiui,
+jeigu pakeisite savo įrenginių įkrovimo tvarką, gali tekti pakeisti ir „grub“
+konfigūraciją.
+</note>
+
+<note>
 Jeigu jūsų pagrindinė (root) rinkmenų išdėstymo sistema yra JFS, jūs
 <e>privalote</e> pridėti „ ro“ prie <c>kernel</c> eilutės, kadangi JFS turi
 peržiūrėti savo žurnalą prieš leisdama prijungti skirsnį rašymui.
@@ -308,7 +315,7 @@
 
 title Gentoo Linux <keyval id="kernel-version"/>
 root (hd0,0)
-kernel /boot/<keyval id="genkernel-name"/> root=/dev/ram0 init=/linuxrc ramdisk=8192 real_root=/dev/sda3 udev
+kernel /boot/<keyval id="genkernel-name"/> root=/dev/ram0 init=/linuxrc ramdisk=8192 real_root=/dev/sda3
 initrd /boot/<keyval id="genkernel-initrd"/>
 
 <comment># Tik jeigu jūs turite „Windows“</comment>
@@ -318,12 +325,6 @@
 chainloader +1
 </pre>
 
-<note>
-Branduolio (kernel) eilutės gale paminėtas <c>udev</c> reikalingas norint
-apeiti riktą kai kuriose genkernel versijose, <e>jeigu</e> jūs naudojate udev
-(tai yra numatytasis elgesys).
-</note>
-
 <p>
 Jeigu naudojote kitokią skaidymo skirsniais schemą ir/arba branduolio atvaizdą,
 atitinkamai priderinkite. Tačiau įsitikinkite, kad viskas, kas liečia GRUB
@@ -583,7 +584,7 @@
   label=gentoo
   read-only
   root=/dev/ram0
-  append="init=/linuxrc ramdisk=8192 real_root=/dev/sda3 udev"
+  append="init=/linuxrc ramdisk=8192 real_root=/dev/sda3"
   initrd=/boot/<keyval id="genkernel-initrd"/>
 
 <comment># Kitos dvi eilutės tik naudojantiems ir „Windows“ sistemą.</comment>
@@ -593,12 +594,6 @@
 </pre>
 
 <note>
-Branduolio (kernel) eilutės gale paminėtas <c>udev</c> reikalingas norint
-apeiti riktą kai kuriose genkernel versijose, <e>jeigu</e> jūs naudojate udev
-(tai yra numatytasis elgesys).
-</note>
-
-<note>
 Jeigu naudojote kitokią skaidymo skirsniais schemą ir/arba branduolio atvaizdą,
 atitinkamai priderinkite.
 </note>



1.4                  xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml?rev=1.4&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml?rev=1.4&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml?r1=1.3&r2=1.4

Index: hb-install-x86+amd64-disk.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- hb-install-x86+amd64-disk.xml	28 Sep 2008 11:58:25 -0000	1.3
+++ hb-install-x86+amd64-disk.xml	31 Jan 2009 09:00:48 -0000	1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
 
-<!-- $Id: hb-install-x86+amd64-disk.xml,v 1.3 2008/09/28 11:58:25 rane Exp $ -->
+<!-- $Id: hb-install-x86+amd64-disk.xml,v 1.4 2009/01/31 09:00:48 neysx Exp $ -->
 
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
@@ -13,8 +13,8 @@
 skyriuje aprašoma, kaip suskaidyti standųjį diską tolesniam naudojimui.
 </abstract>
 
-<version>6.1</version>
-<date>2008-05-02</date>
+<version>6.2</version>
+<date>2009-01-09</date>
 
 <section>
 <title>Įvadas į blokinius įrenginius</title>
@@ -279,7 +279,7 @@
 Units = cylinders of 15120 * 512 bytes
 
 Device Boot    Start       End    Blocks   Id  System
-/dev/sda1             1        14    105808+  83  Linux
+/dev/sda1  *          1        14    105808+  83  Linux
 /dev/sda2            15        49    264600   82  Linux swap
 /dev/sda3            50        70    158760   83  Linux
 /dev/sda4            71      2184  15981840    5  Extended
@@ -359,7 +359,8 @@
 skirsnis. Tai turėtų būti pirmasis skirsnis, taigi vėliau spauskite <c>1</c>.
 Paprašius įvesti pirmojo cilindro numerį, tiesiog spauskite „Enter“. Paprašius
 nurodyti paskutinio cilindro numerį, nurodykite <c>+32M</c>, taip pranešdami
-programai, kad norite sukurti 32 MB dydžio skirsnį:
+programai, kad norite sukurti 32 MB dydžio skirsnį ir nustatykite jam
+įkraunamojo vėliavėlę:
 </p>
 
 <pre caption="Įkrovos skirsnio sukūrimas">



1.4                  xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml?rev=1.4&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml?rev=1.4&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml?r1=1.3&r2=1.4

Index: hb-install-x86+amd64-medium.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-install-x86+amd64-medium.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- hb-install-x86+amd64-medium.xml	28 Sep 2008 11:58:25 -0000	1.3
+++ hb-install-x86+amd64-medium.xml	31 Jan 2009 09:00:48 -0000	1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
 
-<!-- $Id: hb-install-x86+amd64-medium.xml,v 1.3 2008/09/28 11:58:25 rane Exp $ -->
+<!-- $Id: hb-install-x86+amd64-medium.xml,v 1.4 2009/01/31 09:00:48 neysx Exp $ -->
 
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
@@ -14,8 +14,8 @@
 diegimo LiveCD taip pat yra galimas.
 </abstract>
 
-<version>6.4</version>
-<date>2008-05-02</date>
+<version>6.5</version>
+<date>2009-01-25</date>
 
 <section>
 <title>Aparatinės įrangos reikalavimai</title>
@@ -193,8 +193,7 @@
 Diegimo LiveCD yra pavadintas <c><keyval id="live-cd-name"/></c> ir užima
 <keyval id="live-cd-size"/> MB. Šį diegimo kompaktinį diską galite naudoti
 „Gentoo“ diegimui, ir galite jį naudoti net „Gentoo“ diegimui be veikiančio
-interneto sujungimo, tiesiog tuo atveju, jei norėtumėte įdiegti „Gentoo“ į
-kitą, negu tą, į kurį dabar diegiate „Gentoo“, kompiuterį.
+interneto sujungimo.
 </p>
 
 <table>



1.7                  xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-portage-files.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-portage-files.xml?rev=1.7&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-portage-files.xml?rev=1.7&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-portage-files.xml?r1=1.6&r2=1.7

Index: hb-portage-files.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-portage-files.xml,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- hb-portage-files.xml	28 Sep 2008 11:58:25 -0000	1.6
+++ hb-portage-files.xml	31 Jan 2009 09:00:48 -0000	1.7
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
 
-<!-- $Id: hb-portage-files.xml,v 1.6 2008/09/28 11:58:25 rane Exp $ -->
+<!-- $Id: hb-portage-files.xml,v 1.7 2009/01/31 09:00:48 neysx Exp $ -->
 
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
@@ -13,8 +13,8 @@
 rinkmenas ir duomenis.
 </abstract>
 
-<version>1.12</version>
-<date>2008-04-17</date>
+<version>1.13</version>
+<date>2009-01-20</date>
 
 <section>
 <title>„Portage“ rinkmenos</title>
@@ -41,11 +41,11 @@
 
 <p>
 Jeigu jūs planuojate pakeisti konfigūracinius kintamuosius, <e>nekeiskite</e>
-rinkmenų <path>/etc/make.globals</path> ar <path>make.defaults</path>. Vietoj
-to, naudokite pirmumą prieš šias rinkmenas turinčią rinkmeną
+rinkmenų <path>/etc/make.globals</path> ar <path>make.defaults</path>. Vietoje
+to naudokite pirmumą prieš šias rinkmenas turinčią rinkmeną
 <path>/etc/make.conf</path>. Jūs taip pat rasite
-<path>/etc/make.conf.example</path>. Kaip ir nurodo pavadinimas,
-tai yra pavyzdžių rinkmena - „Portage“ neskaito šios rinkmenos.
+<path>/usr/share/portage/config/make.conf.example</path>. Kaip ir nurodo
+pavadinimas, tai yra pavyzdžių rinkmena - „Portage“ neskaito šios rinkmenos.
 </p>
 
 <p>



1.6                  xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-working-use.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-working-use.xml?rev=1.6&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-working-use.xml?rev=1.6&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-working-use.xml?r1=1.5&r2=1.6

Index: hb-working-use.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/lt/handbook/hb-working-use.xml,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.5 -r1.6
--- hb-working-use.xml	28 Sep 2008 11:58:25 -0000	1.5
+++ hb-working-use.xml	31 Jan 2009 09:00:48 -0000	1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
 
-<!-- $Id: hb-working-use.xml,v 1.5 2008/09/28 11:58:25 rane Exp $ -->
+<!-- $Id: hb-working-use.xml,v 1.6 2009/01/31 09:00:48 neysx Exp $ -->
 
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
@@ -15,7 +15,7 @@
 </abstract>
 
 <version>1.38</version>
-<date>2008-10-21</date>
+<date>2007-10-21</date>
 
 <section>
 <title>Kas yra USE vėliavėlės?</title>
@@ -26,10 +26,10 @@
 <p>
 Kai jūs diegiate „Gentoo“ (ar bet kurį kitą platinamąjį paketą (distribution),
 ar net kitą operacinę sistemą) jūs priimate tam tikrus sprendimus,
-priklausančius nuo aplinkos, kurioje jūs dirbate. Serverio konfigūracija
-skiriasi nuo kompiuterizuotos darbo vietos konfigūracijos. Kompiuterizuota
-darbo vieta, skirta žaidimams, skiriasi nuo kompiuterizuotos darbo vietos,
-skirtos 3D atvaizdavimui.
+priklausančius nuo aplinkos, kurioje dirbate. Serverio konfigūracija skiriasi
+nuo kompiuterizuotos darbo vietos konfigūracijos. Kompiuterizuota darbo vieta,
+skirta žaidimams, skiriasi nuo kompiuterizuotos darbo vietos, skirtos 3D
+atvaizdavimui.
 </p>
 
 <p>
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 <p>
 Norėdami naudotojams padėti sprendžiant ką įdiegti/aktyvuoti ir ką ne, mes
-norėjome, kad naudotojas apibrėžtų jo/jos aplinką kaip įmanoma paprasčiau. Tai
+norėjome, kad naudotojas apibrėžtų savo aplinką kaip įmanoma paprasčiau. Tai
 verčia vartotojus nuspręsti, ko jie iš tikro nori, ir leidžia „Portage“, mūsų
 paketų valdymo sistemai, priimti naudingus sprendimus.
 </p>