On 10.01.2006 19:59, Christian Parpart wrote:
> can't believe this to be the *better* solution.
> What else do we have KEYWORDS for when not for architechtures?
> Although, I'd rather like to see cygwin fixed, in a way it can handle such 
> "valid" filenames.

But then, Windows (which, after all, lies below Cygwin) does not support
':'s in names either.

It does support '：' (Unicode fullwidth colon), so maybe hack Cygwin to
replace ':' with '：' in filenames ;)

-f.r.