diff -rupN kdeaddons-3.5.10.orig//kate/tabbarextension/plugin_katetabbarextension.h kdeaddons-3.5.10//kate/tabbarextension/plugin_katetabbarextension.h
--- kdeaddons-3.5.10.orig//kate/tabbarextension/plugin_katetabbarextension.h	2012-02-20 11:06:18.017371534 +0100
+++ kdeaddons-3.5.10//kate/tabbarextension/plugin_katetabbarextension.h	2012-02-20 11:09:04.647044979 +0100
@@ -53,7 +53,7 @@ class KateTabBarButton;
 class MyPtrList : public QPtrList <KateTabBarButton>
 {
   public:
-  MyPtrList() { QPtrList<KateTabBarButton>::QPtrList(); }
+  MyPtrList() { QPtrList<KateTabBarButton>(); }
 
   virtual int compareItems ( QPtrCollection::Item item1_, QPtrCollection::Item item2_ );
 };