Here we go again:

sound-streaming: programs that deal with sound over network
sound-players: mp3/cd/anything players go here
sound-drivers: drivers for soundcards
sound-management: programs that sort/manage mp3 files
sound-portable: programs/drivers that interface with portable music devices
sound-dev: there were some packages that create sound through scripting 
language, or create sound applications, those went here.
sound-creation: programs for sound creation midi/synths/etc.  This 
includes sheet music creation.
sound-encoders: anything that encodes/converts to mp3/ogg/whatever
sound-editors: programs that edit audio files
sound-rippers: programs that rip audio from a source
sound-daemons: sound server programs go here
sound-tools: programs that don't fall into the above categories.  I 
consider this the "misc" section.
sound-data: places for drum kits/sound presets/etc.

sound-streaming
  -acast
  -bossogg
  -daapd
  -darkice
  -daudio
  -edna
  -erec
  -gini
  -gnump3d
  -imp3sh
  -litestream
  -mimd
  -mserv
  -muse
  -rat
  -rplay
  -shoutcast-server-bin
  -shoutcast-trans-bin
  -teamspeak2-client-bin
  -teamspeak2-server-bin
  -ventrilo-server-bin
  -icecast
  -ices
sound-players
  -adplay
  -alsaplayer
  -amarok
  -amp
  -apollo
  -aylet
  -beep-media-player
  -bplay
  -cdcd
  -cdplay
  -cplay
  -dcd
  -digitaldj
  -glurp
  -gmpc
  -gqmpeg
  -kmp
  -liteamp
  -madplay
  -mcdp
  -mikmod
  -moc
  -moosic
  -mp3blaster
  -mpc
  -mpfc
  -mpg123
  -mpg321
  -mplay
  -mucke
  -muine
  -ncmpc
  -noxmms
  -orpheus
  -playspc_gtk
  -quark
  -rawrec
  -rhythmbox
  -sexypsf
  -sidplay
  -sonic-rainbow
  -splay
  -squelch
  -takcd
  -tunesbrowser
  -waif
  -wavplay
  -xmms
  -xmp
  -zinf
  -fmtools
  -gnomeradio
  -gnomoradio
  -gqradio
  -gradio
  -kradio
sound-drivers
  -alsa-driver
  -alsa-firmware
  -alsa-headers
  -alsa-patch-bay
  -emu10k1
  -fobbit
  -nforce-audio
  -rcenter
  -sbconf
  -sulu
sound-management
  -cd-discid
  -cdtool
  -kmusicdb
  -longplayer
  -madman
  -mp3kult
  -mp3mover
  -prokyon3
  -radiostation
  -wavesurfer
  -yammi
  -SmarTagger
  -audiotag
  -cantus
  -easytag
  -id3
  -id3ed
  -id3tool
  -id3v2
  -kid3
  -mp3info
  -musicman
  -qmbtagger
  -tagtool
  -DBMix
  -bpmdj
  -fapg
  -mixxx
sound-creation
  -fmdrv
  -museseq
  -playmidi
  -pmidi
  -rosegarden
  -seq24
  -specimen
  -timidity++
  -timidity-eawpatches
  -timidity-shompatches
  -ams
  -amsynth
  -beast
  -beast-data
  -fluidsynth
  -freebirth
  -gmorgan
  -qsynth
  -sfc
  -smurf
  -spiralmodular
  -swami
  -terminatorx
  -zynaddsubfx
  -gtkguitune
  -horgand
  -hydrogen
  -k3guitune
  -psindustrializer
  -trommler
  -vkeybd
  -abcm2ps
  -denemo
  -lilypond
  -mup
  -musescore
  -noteedit
  -scret
sound-portable
  -gnomad
  -positron
  -usbmidi
sound-dev
  -cm
  -demolition
  -galan
  -gsm
  -jmax
sound-accessibility
  -cvoicecontrol
  -saydate
sound-encoders
  -ardour
  -audiocompress
  -bladeenc
  -gogo
  -lame
  -mp32ogg
  -musepack-tools
  -shorten
  -streamtranscoder
  -toolame
  -vlorb
  -wavpack
sound-editors
  -audacity
  -cheesetracker
  -ecasound
  -glame
  -gnusound
  -gramofile
  -jamin
  -mhwaveedit
  -pd
  -protux
  -rezound
  -snd
  -sox
  -sweep
  -aseqview
  -brutefir
  -creox
  -ecamegapedal
  -jack-rack
  -tapiir
sound-rippers
  -abcde
  -cdmp3
  -cdparanoia
  -cdstatus
  -choad
  -grip
  -gstreamripper
  -icecream
  -jack
  -kstreamripper
  -mp3c
  -rip
  -ripperx
  -sound-juicer
  -streamripper
  -xmcd
sound-daemons
  -esound
  -jack-audio-connection-kit
  -mpd
sound-data
  - all the hydrogen kits I'm about to commit :P
sound-tools
  -albumart
  -alsa-tools
  -alsa-utils
  -audio-entropyd
  -awesfx
  -bitscope
  -ctrlxmms
  -extace
  -freqtweak
  -glmix
  -gtick
  -hearnet
  -kaconnect
  -krecord
  -meterbridge
  -mp3_check
  -mp3asm
  -mp3check
  -mp3gain
  -mp3splt
  -mp3wrap
  -normalize
  -oggtst
  -ogmtools
  -ptabtools
  -qjackconnect
  -qjackctl
  -shntool
  -solfege
  -soundtracker
  -ssrc
  -streamixer
  -synaesthesia
  -tempest_for_eliza
  -timemachine
  -trm
  -vorbis-tools
  -vorbisgain
  -vsound
  -wavbreaker
  -wavsplit
  -wmsound-data
  -xmmsctrl
  -yconsole
  -alsamixergui
  -aumix
  -cmix
  -ermixer
  -gamix
  -gnome-alsamixer
  -gom
  -kamix
  -knob
  -opmixer
  -psmix
  -rexima
  -setmixer
  -smixer
  -umix

If you think this is too much, start recommending ways to combine.

-- 
Chris White <chriswhite@g.o>
------------------------
Sound   | Video   | Security
Mozilla | Haskell | Lang-misc
ChrisWhite @ irc.freenode.net