| 1 |
Soeben habe ich das Dokument Korrektur gelesen und erfolgreich nach gentoo.org |
| 2 |
kopiert. |
| 3 |
Erstmal ein großes Lob an dich. Dafür, dass dies deine erste Übersetzung war, |
| 4 |
war sie schon nahezu perfekt! Wir würden uns freuen, wenn du weiter machen würdest. |
| 5 |
|
| 6 |
Es gabe nur wenig kleine Fehler, die du dir im diff oder auf |
| 7 |
http://www.gentoo.de/viewcvs/ anschauen kannst. Die meisten Korrekturen |
| 8 |
betreffen allerdings nur die "trailing spaces", sprich überflüssige Leerzeichen |
| 9 |
am Zeilenende. Diese können mit dem Tool "repodoc" (mittlerweile im |
| 10 |
Portage-Baum, emerge repodoc) leicht aufgespürt werden. |
| 11 |
|
| 12 |
|
| 13 |
-- |
| 14 |
Best regards, |
| 15 |
|
| 16 |
Tobias Heinlein |
| 17 |
German Documentation Follow-up Translator |
| 18 |
-- |
| 19 |
gentoo-doc-de@g.o mailing list |
Archives