| 1 |
Hallo zusammen, |
| 2 |
|
| 3 |
ich bin jetzt mit der Übersetzung fertig, aber habe noch zwei Fragen. |
| 4 |
|
| 5 |
1) Ich hab Proleme mit UTF-8, wie kann ich feststellen, dass das Dokument |
| 6 |
richtig kodiert ist? Wenn ich im vi "set enc=utf8" mache, kann ich kein |
| 7 |
deutsches Sonderzeichen mehr erkennen und keins mehr eingeben. Wenn ich das |
| 8 |
Dokument mit "recode l1..u8 bla.xml" umwandle sehen die Sonderzeichen auch alle |
| 9 |
komisch aus. |
| 10 |
|
| 11 |
2) Nehmen wir mal an, ich hätte das Dokument richtig kodiert. Muss ich dann das |
| 12 |
gesamte Dokument mit "cvs commit -m 'Kommentar' bla.xml" auf den cvs-Server |
| 13 |
hochladen oder nur die Ausgabe von "diff -uNt bla_alt.xml bla.xml > bla.diff"? |
| 14 |
|
| 15 |
Danke für Eure Hilfe und Grüße |
| 16 |
Jens |
| 17 |
|
| 18 |
|
| 19 |
|
| 20 |
-- |
| 21 |
gentoo-doc-de@g.o mailing list |
Archives