Gentoo Logo
Gentoo Spaceship




Note: Due to technical difficulties, the Archives are currently not up to date. GMANE provides an alternative service for most mailing lists.
c.f. bug 424647
List Archive: gentoo-doc-de
Navigation:
Lists: gentoo-doc-de: < Prev By Thread Next > < Prev By Date Next >
Headers:
To: gentoo-doc-de@g.o
From: Jan Hendrik Grahl <jhgz1@...>
Subject: Re: 2 Fragen:
Date: Thu, 25 Aug 2005 11:13:33 -0400
On Thursday 25 August 2005 12:44, Axel Burwitz wrote:
> Hallo Liste,
>
> habe da mal gleich 2 Fragen :
>
> 1.) wollte mir laut "Informationen für Übersetzer" brav die DTD per
> "emerge gentoo-guide-xml-dtd" auf's System holen, aber das wird mit
>
> "emerge gentoo-guide-xml-dtd
> Calculating dependencies ...done!
>
>  >>> emerge (1 of 1) app-text/gentoo-guide-xml-dtd-2.1-r1 to /
>  >>> Unpacking source...
>
> !!! ERROR: app-text/gentoo-guide-xml-dtd-2.1-r1 failed.
> !!! Function unpack, Line 352, Exitcode 0
> !!! Nothing passed to the 'unpack' command
> !!! If you need support, post the topmost build error, NOT this status
> message."
>
> abgeschmettert.
> Hat jemand einen Tip?
>
>
> 2.) Verständnisfrage:
> Wozu brauche ich eigentlich die beschriebenen Aktionen mit xmllint und
> xsltproc, solange ich an Tags nichts ändern, sondern nur an der reinen
> Prosa was ändern würde?
>
> Gruß
> Axel
Du hast deine Fragen eigentlich schon selber beantwortet. Wenn man nichts 
ändert, wirds auch keine Probleme geben und man muss nicht testen. Will man 
aber sicher sein, dass man nicht irgendwo ein "<" o.ä. aus versehen gelöscht 
hat, kann man sich mit diesen Tools behelfen. Wenn man seine Übersetzung 
eincheckt werden auch checks anhand der dtd durchgeführt, so dass 
fehlerhaftes (laut dtd jedenfalls) zurückgewiesen wird.
Wenn du dazu noch Verständnisfragen hast,können wir vielleicht per IRC noch 
einfacher helfen: irc.freenode.net -> #gentoo-doc-de

Jan Hendrik
Attachment:
pgpT1MwJoyDbX.pgp (PGP signature)
Replies:
Re: 2 Fragen:
-- Jan Hendrik Grahl
References:
2 Fragen:
-- Axel Burwitz
Navigation:
Lists: gentoo-doc-de: < Prev By Thread Next > < Prev By Date Next >
Previous by thread:
Ant: 2 Fragen:
Next by thread:
Re: 2 Fragen:
Previous by date:
[Fwd: Bin der Neue !]
Next by date:
Re: 2 Fragen:


Updated Jun 17, 2009

Summary: Archive of the gentoo-doc-de mailing list.

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2013 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.