Gentoo Logo
Gentoo Spaceship




Note: Due to technical difficulties, the Archives are currently not up to date. GMANE provides an alternative service for most mailing lists.
c.f. bug 424647
List Archive: gentoo-doc-de
Navigation:
Lists: gentoo-doc-de: < Prev By Thread Next > < Prev By Date Next >
Headers:
To: gentoo-doc-de@g.o
From: Martin Winkler <gentoo-newsletter@...>
Subject: Re: Bin neu und biete Übersetzung von lists.xml
Date: Thu, 11 Sep 2008 16:47:18 +0200
Am Sonntag 31 August 2008 22:22:04 schrieb Tobias Heinlein:

> Falls noch Fragen bestehen, wende dich einfach an die Liste, direkt an
> mich oder besuche den IRC-Channel #gentoo-doc-de, in welchem ich abends
> meistens verfügbar bin (Dann bitte hilighten, da ich normalerweise nicht
> in den Channel reinschaue).

Hallo Tobias, hallo Liste,

hier bin ich wieder mit einer Frage zur Mailinglisten-Übersicht in 
http://www.gentoo.de/main/en/lists.xml

Da werden die ganzen gentoo-gwn-*-Listen für den *weekly*-Newsletter genannt - 
ich übersetze das jetzt mal, wie es dasteht (weil ich sonst nicht mehr 
übersetzen, sondern ändern würde), obwohl ich weiß, daß der weekly newsletter 
mittlerweile durch einen monthly newsletter abgelöst wurde.

Wie sollte ich mit so etwas umgehen? Denn offenbar ist hier die englische 
Vorlage veraltet.

Schöne Grüße
Martin


Replies:
Re: Bin neu und biete Übersetzu ng von lists.xml
-- Tobias Heinlein
References:
Bin neu und biete Übersetzung von lists.xml
-- Martin Winkler
Re: Bin neu und biete Übersetzu ng von lists.xml
-- Tobias Heinlein
Navigation:
Lists: gentoo-doc-de: < Prev By Thread Next > < Prev By Date Next >
Previous by thread:
Re: Bin neu und biete Übersetzu ng von lists.xml
Next by thread:
Re: Bin neu und biete Übersetzu ng von lists.xml
Previous by date:
Have you ever dream of covering your needs at one place?
Next by date:
Re: Bin neu und biete Übersetzu ng von lists.xml


Updated Jun 17, 2009

Summary: Archive of the gentoo-doc-de mailing list.

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2013 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.