Note: Due to technical difficulties, the Archives are currently not up to date.
GMANE provides an alternative service for most mailing lists. c.f. bug 424647
* Tobias Sager <moixa@...> [03/12/04 19:48 +0100]:
> Gibt es irgendwo ein Glossary mit speziellen Keywoertern und wie
> diese uebersetzt werden sollten?
Nein, das gibt es noch nicht.
> Wie uebersetze ich z.B. "while emerging that packet"?
Ich habe das irgendwo mit "Waehrend das Paket emerged wird"
(ja, nicht korrektes Deutsch, aber emerge sollte in dem
Zusammenhang schon auftauchen).
Gruss, Lars
--
gentoo-doc-de@g.o mailing list
|
|
