Gentoo Logo
Gentoo Spaceship




Note: Due to technical difficulties, the Archives are currently not up to date. GMANE provides an alternative service for most mailing lists.
c.f. bug 424647
List Archive: gentoo-doc-de
Navigation:
Lists: gentoo-doc-de: < Prev By Thread Next > < Prev By Date Next >
Headers:
To: gentoo-doc-de@g.o
From: Tobias Scherbaum <tobias.alexander@...>
Subject: Re: Printing-Guide ist fertig!
Date: Mon, 8 Dec 2003 12:59:12 +0100
* Fabian Stietzel <fabian@...> [2003-12-08 12:55]:
> >"Pustekuchen, oder?"
> >oder verständlicher: "War doch nicht so schwer, oder?"
>
> Also Ich hab noch ein Wörterbuch befragt und bin zu folgender Übersetzung
> gekommen:
> Ein Kinderspiel, oder?

Das sagt mein Wörterbuch auch, änder das bitte noch.

BTW: Es ist immer schlecht andere Leute aufzufordern, sie mögen doch
ihre Systemzeit richtig einstellen, wenn das bei einem selber scheinbar
nicht funktioniert. Das noch als Denkanstoss.

Tobias
Attachment:
pgpF5oto6tU9U.pgp (PGP signature)
Replies:
Re: Printing-Guide ist fertig!
-- Fabian Stietzel
References:
Printing-Guide ist fertig!
-- Tobias Matzat
Re: Printing-Guide ist fertig!
-- Tobias Scherbaum
Re: Printing-Guide ist fertig!
-- Jens Schittenhelm
Re: Printing-Guide ist fertig!
-- Fabian Stietzel
Navigation:
Lists: gentoo-doc-de: < Prev By Thread Next > < Prev By Date Next >
Previous by thread:
Re: Printing-Guide ist fertig!
Next by thread:
Re: Printing-Guide ist fertig!
Previous by date:
Re: Printing-Guide ist fertig!
Next by date:
Re: Printing-Guide ist fertig!


Updated Jun 17, 2009

Summary: Archive of the gentoo-doc-de mailing list.

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2013 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.