Gentoo Logo
Gentoo Spaceship




Note: Due to technical difficulties, the Archives are currently not up to date. GMANE provides an alternative service for most mailing lists.
c.f. bug 424647
List Archive: gentoo-doc-de
Navigation:
Lists: gentoo-doc-de: < Prev By Thread Next > < Prev By Date Next >
Headers:
To: gentoo-doc-de@g.o
From: Tobias Heinlein <keytoaster@g.o>
Subject: Re: Re: PostgreSQL-Howto
Date: Mon, 14 May 2007 00:22:33 +0200
Soeben habe ich das Dokument Korrektur gelesen und erfolgreich nach gentoo.org
kopiert.
Erstmal ein großes Lob an dich. Dafür, dass dies deine erste Übersetzung war,
war sie schon nahezu perfekt! Wir würden uns freuen, wenn du weiter machen würdest.

Es gabe nur wenig kleine Fehler, die du dir im diff oder auf
http://www.gentoo.de/viewcvs/ anschauen kannst. Die meisten Korrekturen
betreffen allerdings nur die "trailing spaces", sprich überflüssige Leerzeichen
am Zeilenende. Diese können mit dem Tool "repodoc" (mittlerweile im
Portage-Baum, emerge repodoc) leicht aufgespürt werden.


--
Best regards,

Tobias Heinlein
German Documentation Follow-up Translator
-- 
gentoo-doc-de@g.o mailing list


References:
PostgreSQL-Howto
-- Rolf Herzog
Re: PostgreSQL-Howto
-- Rolf Herzog
Re: PostgreSQL-Howto
-- Rolf Herzog
Navigation:
Lists: gentoo-doc-de: < Prev By Thread Next > < Prev By Date Next >
Previous by thread:
Re: Re: PostgreSQL-Howto
Next by thread:
technische Frage: XMLErrMsg beim Aufruf von localhost:8008
Previous by date:
Re: Re: PostgreSQL-Howto
Next by date:
Keine zeit mehr


Updated Jun 17, 2009

Summary: Archive of the gentoo-doc-de mailing list.

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2013 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.