| 1 |
Hallo Hendrik, |
| 2 |
|
| 3 |
vielen Dank für Deine Antwort. |
| 4 |
Wenn die Übersicht auf http://www.gentoo.de/trads/ nicht korrekt ist, |
| 5 |
wie kann ich mir dann eine Dokument aussuchen? |
| 6 |
Ich hab mir mal das Dokument "Localization guide" und "GnuPG" |
| 7 |
ausgesucht. Wenn ich das richtig verstehe, dann sind diese Dokumente |
| 8 |
schon ins deutsche übersetzt worden, aber neue/geänderte englische |
| 9 |
Versionen dieser Dokumente commited worden. Wie kann ich jetzt die |
| 10 |
offenen Änderungen feststellen, die noch in deutsch zu übersetzen |
| 11 |
sind. Die Versionsnummern aus der Übersicht stimmen mit den |
| 12 |
Versionsnummern in den xml-Dateien nicht überein ?? |
| 13 |
|
| 14 |
Wie schaut es mit "sed 1" aus? |
| 15 |
http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/en/articles/l-sed1.xml?rev=1.7&content-type=text/plain |
| 16 |
Wenn ich das richtig verstehe, dann gibt es für dieses Dokument noch |
| 17 |
keine Übersetzung ? |
| 18 |
|
| 19 |
Ich fang jetzt einfach mal an. |
| 20 |
|
| 21 |
Servus |
Archives