| 1 |
Καλησπέρα.
|
| 2 |
Την ανακοίνωση στο GWN την έστειλα εγώ (ή μάλλον ζήτησα να μπει).
|
| 3 |
Μέχρι στιγμής είμαι εγώ και ο Θεόφιλος στην ομάδα, μαζί με ένα άλλο
|
| 4 |
παιδί το οποίο από το επόμενο τεύχος θα βοηθήσει επίσης. Χθες άνοιξα
|
| 5 |
project στο berlios.de (http://gwn-el.berlios.de/) το οποίο έχει
|
| 6 |
mailing list (gwn-el-feedback@×××××××××××××.de), Subversion
|
| 7 |
repository, κ.α.. Αν ενδιαφέρεσαι να βοηθήσεις είσαι περισσότερο από
|
| 8 |
καλοδεχούμενος! Θα σου πρότεινα να γραφτείς στο berlios.de, αν δεν
|
| 9 |
είσαι ήδη γραμμένος, και να μου πεις το username σου για να σε βάλω
|
| 10 |
μέλος στο project. Μέχρι στιγμής έχουν μεταφραστεί ήδη 2 τεύχη του GWN
|
| 11 |
όπως και το κεντρικό gwn.xml τα οποία θα βρεις στο Subversion
|
| 12 |
repository του προαναφερθέντος project όπως επίσης και στο
|
| 13 |
http://www.gentoo.org/news/el/gwn/gwn.xml (το 2ο και τελευταίο τεύχος
|
| 14 |
δε το χουν βάλει ακόμα στη λίστα του URL αυτού). Τέλος, ίσως θέλεις να
|
| 15 |
περάσεις από το #gentoo-el του freenode, εφόσον χρησιμοποιείς IRC.
|
| 16 |
|
| 17 |
Φιλικά,
|
| 18 |
Άγγελος.
|
| 19 |
|
| 20 |
On 8/27/06, Λούρδας Βασίλειος <lourdas_v@×××××.gr> wrote:
|
| 21 |
> Καλησπέρα σε όλους, |
| 22 |
> |
| 23 |
> Βλέπω ότι το έργο της μετάφρασης έχει παγώσει. Το τελευταίο e-mail |
| 24 |
> στάλθηκε στις 17/11/2005. Στο GWN της 21/8 λέει: |
| 25 |
> |
| 26 |
> Greek translators needed |
| 27 |
> |
| 28 |
> A translation has started for translating the GWN into Greek. Help is |
| 29 |
> needed for this translation effort. As with the Slovak translation, |
| 30 |
> being fluent in both written English and Greek are required. Contact the |
| 31 |
> GWN staff for more information. |
| 32 |
> |
| 33 |
> Και θυμήθηκα ότι είχαμε αρχίσει τη δουλειά. |
| 34 |
> |
| 35 |
> Θεόφιλε, Γιάννη, δεν ξέρω αν είστε ακόμη υπεύθυνοι για το υποέργο αυτό, |
| 36 |
> πού βρισκόμαστε; Ψάχνω στο cvs να βρω τα υπάρχοντα μεταφρασμένα |
| 37 |
> (http://www.gentoo.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/?root=doc), αλλά δεν παίζει. |
| 38 |
> |
| 39 |
> -- |
| 40 |
> # Λούρδας Βασίλειος, |
| 41 |
> # Μηχανικός Πληροφορικής Τ.Ε., Θεσσαλονίκη |
| 42 |
> # http://www.lourdas.net |
| 43 |
> -- |
| 44 |
> gentoo-doc-el@g.o mailing list |
| 45 |
> |
| 46 |
> |
| 47 |
|
| 48 |
--
|
| 49 |
Aggelos Orfanakos,
|
| 50 |
Department of Computer Science,
|
| 51 |
University of Ioannina, Greece
|
| 52 |
|
| 53 |
agorf@××××.gr
|
| 54 |
http://agorf.void.gr
|
| 55 |
|
| 56 |
--
|
| 57 |
gentoo-doc-el@g.o mailing list |
Archives