| 1 |
Καλησπέρα Βασίλη, |
| 2 |
Η μετάφραση των κειμένων έχει σταματήσει μέχρι να βρεθούνε εθελοντές για να |
| 3 |
αρχίσουν πάλι να μεταφράζονται τα κείμενα. Εγώ όπως είχα αναφέρει και στα |
| 4 |
τελευταία email στην λίστα δεν έχω τον χρόνο για να κάνω μεταφράσεις (αν |
| 5 |
χρειαστεί βέβαια μπορώ να ρίχνω καμιά ματιά στις μεταφράσεις που θα |
| 6 |
έρχονται). To GWN βέβαια είναι πολύ μικρότερο σε μέγεθος και μπορεί να γίνει |
| 7 |
μετάφραση άνετα αν είμαστε 3-4 άτομα πολύ γρήγορα (το μισό και παραπάνω είναι |
| 8 |
ως συνήθως το ίδιο με το μόνο που αλλάζει να είναι κάποιοι αριθμοί). Αν |
| 9 |
ενδιαφέρεσαι ακόμα για μεταφράσεις μπορείς να βοηθήσεις φυσικά και κάθε |
| 10 |
βοήθεια είναι ευπρόσδεκτη :-) |
| 11 |
|
| 12 |
Στις Κυριακή 27 Αύγουστος 2006 20:30, ο/η Λούρδας Βασίλειος έγραψε: |
| 13 |
> Καλησπέρα σε όλους, |
| 14 |
> |
| 15 |
> Βλέπω ότι το έργο της μετάφρασης έχει παγώσει. Το τελευταίο e-mail |
| 16 |
> στάλθηκε στις 17/11/2005. Στο GWN της 21/8 λέει: |
| 17 |
> |
| 18 |
> Greek translators needed |
| 19 |
> |
| 20 |
> A translation has started for translating the GWN into Greek. Help is |
| 21 |
> needed for this translation effort. As with the Slovak translation, |
| 22 |
> being fluent in both written English and Greek are required. Contact the |
| 23 |
> GWN staff for more information. |
| 24 |
> |
| 25 |
> Και θυμήθηκα ότι είχαμε αρχίσει τη δουλειά. |
| 26 |
> |
| 27 |
> Θεόφιλε, Γιάννη, δεν ξέρω αν είστε ακόμη υπεύθυνοι για το υποέργο αυτό, |
| 28 |
> πού βρισκόμαστε; Ψάχνω στο cvs να βρω τα υπάρχοντα μεταφρασμένα |
| 29 |
> (http://www.gentoo.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/?root=doc), αλλά δεν παίζει. |
| 30 |
> |
| 31 |
> -- |
| 32 |
> # Λούρδας Βασίλειος, |
| 33 |
> # Μηχανικός Πληροφορικής Τ.Ε., Θεσσαλονίκη |
| 34 |
> # http://www.lourdas.net |
Archives