On Thursday 27 November 2008 10:18:34 Theo Chatzimichos wrote:
> Τα αρχεία hb-install-* αναφέρονται στο part1 του handbook, τα hb-portage-*
> στο part3 και τα hb-net-* στο part4. Το part2 είναι ήδη μεταφρασμένο.
> Ποστάρετε πριν αναλάβετε μια μετάφραση για να μην κάνουμε διπλή δουλειά. Τα
> μεταφρασμένα τα στέλνετε σε μένα. Τα παρακάτω κείμενα βρίσκονται στο φάκελο
> gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook.
>
> hb-install-ia64-disk.xml
> hb-install-ia64-kernel.xml
> hb-install-ia64-medium.xml
> hb-install-mips-bootloader.xml
> hb-install-mips-disk.xml
> hb-install-mips-kernel.xml
> hb-install-mips-medium.xml
> hb-install-mips-stage.xml
> hb-install-mips-system.xml
> hb-install-ppc64-bootloader.xml
> hb-install-ppc64-disk.xml
> hb-install-ppc64-kernel.xml
> hb-install-ppc64-medium.xml
> hb-install-ppc-bootloader.xml
> hb-install-ppc-disk.xml
> hb-install-ppc-kernel.xml
> hb-install-ppc-medium.xml
> hb-install-sparc-bootloader.xml
> hb-install-sparc-disk.xml
> hb-install-sparc-kernel.xml
> hb-install-sparc-medium.xml
> hb-install-stage.xml
> hb-install-x86+amd64-bootloader.xml
> hb-install-x86+amd64-disk.xml
> hb-install-x86+amd64-kernel.xml
> hb-install-x86+amd64-medium.xml
> hb-net-advanced.xml
> hb-net-functions.xml
> hb-net-management.xml
> hb-net-modules.xml
> hb-net-start.xml
> hb-net-wireless.xml
> hb-portage-branches.xml
> hb-portage-configuration.xml
> hb-portage-diverttree.xml
> hb-portage-files.xml
>
>
> Επίσης εκρεμεί και ο φάκελος gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/2008.0 που
> αντιστοιχεί στην εγκατάσταση χωρίς σύνδεση από τον installer
> http://www.gentoo.org/doc/en/handbook/2008.0/index.xml Τέλος, καλό είναι
> όποιος μπορεί να κοιτάει προηγούμενα κείμενα για να υπάρχει ομοιομορφία,
> και για απορίες στη μετάφραση (απόδοση λέξεων κτλ) η συζήτηση να γίνεται ή
> στο IRC (#gentoo στο GRnet ή gentoo-el στο Freenode) ή στα forums του
> Gentoo στο τμήμα των ελληνικών.

Ξαναστέλνω το αρχικό mail σε παράθεση καθ'ότι δε φαίνεται να υπάρχει πρόβλημα 
στην αποστολή του