Gentoo Archives: gentoo-doc-es

From: "Santiago López Denazis" <sldenazis@×××××.com>
To: gentoo-doc-es@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-doc-es] Handbook en español
Date: Fri, 19 Dec 2014 17:13:31
Message-Id: 54945CB4.1050601@linux.com
In Reply to: Re: [gentoo-doc-es] Handbook en español by Chema Alonso
1 On 12/19/2014 01:05 PM, Chema Alonso wrote:
2 > On Fri, Dec 19, 2014 at 04:46:08PM +0100, quilosaq wrote:
3 >> El 19/12/14 15:26, Santiago López Denazis escribió:
4 >>> Buenos días lista, mi nombre es Santiago, soy sysadmin y user de
5 >>> gentoo y acabo de suscribirme por lo siguiente:
6 >>>
7 >>> Estaba hablando con otro usuario en #gentoo-es y me comenta que tienen
8 >>> problemas para acceder al handbook en español.
9 >>>
10 >>> Veo que la url del handbook en inglés redirige a la wiki,
11 >>> concretamente este enlace
12 >>> https://wiki.gentoo.org/wiki/Handbook:Main_Page, y veo que ahí sólo se
13 >>> encuentra el handbook en inglés, ruso y algún idioma oriental.
14 >>>
15 >>> ¿Se está realizando la migración de la doc a la wiki ó algo por el
16 >>> estilo? ¿Puedo dar una mano para pasar la documentación en español a la
17 >>> wiki (al menos el handbook)? ¿Cómo puedo hacerlo (tengo user en la wiki
18 >>> pero no los privilegios necesarios)?
19 >>>
20 >>> Por otro lado, cabe aclarar que aún puede accederse al handbook en
21 >>> español aquí https://www.gentoo.org/doc/es/handbook/index.xml.
22 >>>
23 >>> Saludos,
24 >>>
25 >> Me pongo con la traducción que sacaré, básicamente, de la página
26 >> antigua.
27 >>
28 >> Un saludo
29 >>
30 >
31 > Perfecto.
32 >
33 > Por cierto, he hecho una pequeña corrección en el título de la página
34 > principal.
35 >
36 > Muchas gracias y recibe un cordial saludo.
37 >>
38
39 Muchas gracias a ambos, ya veo el enlace a la doc en Español en la wiki.
40
41 Saludos!
42
43 --
44 Santiago López Denazis
45 GNU/Linux SysAdmin
46 sldenazis@×××××.com
47 Free your source, free your mind.
48 ----
49 Por favor, no utilice formatos de archivo privativos para el intercambio
50 de documentos, como DOC y XLS, sino HTML, PDF, TXT, CSV o cualquier otro
51 que no obligue a utilizar un programa de un fabricante concreto. Vea
52 http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.es.html
53 --