| 1 |
Buenas, |
| 2 |
|
| 3 |
tengo una pregunta, cómo traduzco upstream ? |
| 4 |
|
| 5 |
On Sat, 2005-09-03 at 15:25 +0200, LinuxBlues wrote: |
| 6 |
|
| 7 |
> Proyecto: Traducción y Mantenimiento de Documentación |
| 8 |
> Version: <ninguna> |
| 9 |
> Componente: Traducción |
| 10 |
> Categoría: tareas |
| 11 |
> Prioridad: normal |
| 12 |
> Asignado a: LinuxBlues |
| 13 |
> Informa sobre ello:LinuxBlues |
| 14 |
> Actualizado por:LinuxBlues |
| 15 |
> Estado: activo |
| 16 |
> |
| 17 |
> Traducción de "Gentoo Bug Reporting Guide" |
| 18 |
> http://www.gentoo.org/doc/en/bugzilla-howto.xml |
| 19 |
> |
| 20 |
> Se admiten sugerencias, en principio estoy pensando en "fallo" para |
| 21 |
> "bug", porque eso de "bicho" no suena demasiado bien en español. |
| 22 |
> |
| 23 |
> Vuelvo a responsabilizarme de los documentos que mantenía antes, |
| 24 |
> aunque se me ha estropeado uno de los discos duros y, ley de murphy, en |
| 25 |
> el otro no tenía ningún sistema operativo, sólo datos y la swap. Por |
| 26 |
> lo que tendré que hacerlo a través del portátil, pido mucha |
| 27 |
> paciencia... |
| 28 |
> |
| 29 |
> LinuxBlues |
| 30 |
> |
| 31 |
> -- |
| 32 |
> View: http://www.gentoo-es.org/node/624 |
| 33 |
> Edit: http://www.gentoo-es.org/project/comments/add/624 |
| 34 |
> |
| 35 |
> |
| 36 |
> |
| 37 |
> |
| 38 |
|
| 39 |
Cordialmente, |
| 40 |
|
| 41 |
Camilo Aguilar |
| 42 |
Director de Proyectos |
| 43 |
Cel: +57 3007048038 |
| 44 |
Off: +574 3136345 |
| 45 |
+574 3134870 |
Archives