Gentoo Archives: gentoo-doc-es

From: Marcos Ortiz Valmaseda <mlortiz@×××××××××××××××.cu>
To: gentoo-doc-es@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-doc-es] Presentacion Oficial
Date: Wed, 18 Mar 2009 11:11:43
Message-Id: 4814983.808201237386511855.JavaMail.root@zimbra2.uci.cu
In Reply to: Re: [gentoo-doc-es] Presentacion Oficial by John Christian Stoddart
John ya estoy terminado la traducción del artículo pero tengo un problema, la cuenta que me decia que hiciera en bugs.gentoo.org, no me sale , por lo que cuando termine, te lo voy e enviar para que lo revises y tu mismo entonces lo subas con tu cuenta.
OK?
Saludos

----- Mensaje original -----
De: "John Christian Stoddart" <chiguire@g.o>
Para: gentoo-doc-es@l.g.o
Enviados: Miércoles, 11 de Marzo de 2009 13:20:42 GMT +01:00 Amsterdam / Berlín / Berna / Roma / Estocolmo / Viena
Asunto: Re: [gentoo-doc-es] Presentacion Oficial

On Wed, 2009-03-11 at 08:41 -0400, Marcos Ortiz Valmaseda wrote:
> Me llamo Marcos Ortiz Valmaseda y soy estudiante de 5to año de la > Universidad de las Ciencias Informáticas de La Habana,Cuba,
... snip ...
> Espero que pronto pueda contribuir en la traducción, ustedes pueden > guiarme cuáles son los manuales que más hacen falta ahora y me pongo > ya en esa tarea. > Saludos y espero sus respuesta.
Hola Marcos, Muchas gracias por tu amable oferta de ayuda. Por supuesto, un buen primer paso es suscribirse a esta lista, que ultimamente es de muy bajo tráfico. Puedes informarte acerca de nuestro muy informal grupo de trabajo en http://dev.gentoo.org/~yoswink/doc/es/. Disculpa si pareciera que queremos ponerte a leer mucho :$ pero estar bien informado siempre es mejor. Más info acerca de los docs en http://www.gentoo.org/proj/es/gdp/doc/doc-tipsntricks.xml. En caso que tengas alguna duda, puedes preguntarle a cualquiera de nosotros por medio de las listas de correo, los canales irc #gentoo-es o #gentoo-ve o nuestras direcciones de correo. Saludos cordiales, -- John Christian Stoddart :: chiguire :at: gentoo.org :: PGP/GPG Key ID :: 21 B3 F4 64 :: -- ¨¨Tip 9 : Vacumm es tu amigo.......¨¨¨ Marcos Ortíz Valmaseda Linux User # 418229 PostgreSQL 8.3.5 User Facebook Profile: http://www.facebook.com/profile.php?id=1186800712 My blog: http://marcosluis21.wordpress.com

Replies

Subject Author
Re: [gentoo-doc-es] Presentacion Oficial Chema Alonso <gentoo@××××××.org>