Gentoo Archives: gentoo-doc-es

From: "Jesús Guerrero" <i92guboj@×××××.es>
To: gentoo-doc-es@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-doc-es] como colaborar?
Date: Fri, 03 Oct 2008 16:49:35
Message-Id: 20081003184722.592007de.i92guboj@terra.es
In Reply to: [gentoo-doc-es] como colaborar? by "7th Sign | Iván Rico" <7th_sign@soy-geek.com>
Bienvenido,

On Fri, 3 Oct 2008 08:30:56 -0500
"7th Sign | Iván Rico" <7th_sign@××××××××.com> wrote:

> Hola a todos, > > Estoy interesado en colaborar con gentoo ya que gentoo ha colaborado mucho > conmigo, me gustaría hacer de todo pero creo que mi tiempo en la actualidad > solo me dejaría apoyar con las traducciones (de inglés a español =P ), > alguién puede decirme por dónde puedo empezar, ya he leido las normativas de > la página: > http://dev.gentoo.org/~yoswink/doc/es/normativa.xml > por lo que que ya tengo una idea de como funciona el equipo.
Aquí tengo un pequeño post en el foro que quizás te ayude (o quizás no si ya has leído bastantes documentos): http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-702305.html Es un pequeño paso a paso sobre como proceder para el tema de las traducciones, espero que te ayude en algo. En cualquier caso, aquí está la lista para lo que necesites. Simplemente, escoge un documento y manos a la obra ;) Saludos. -- Jesús Guerrero <i92guboj@×××××.es>