Gentoo Logo
Gentoo Spaceship




Note: Due to technical difficulties, the Archives are currently not up to date. GMANE provides an alternative service for most mailing lists.
c.f. bug 424647
List Archive: gentoo-doc-es
Navigation:
Lists: gentoo-doc-es: < Prev By Thread Next > < Prev By Date Next >
Headers:
To: gentoo-doc-es@g.o
From: Jose Maria Alonso <gentoo@...>
Subject: Re: Documentos interesantes por traducir
Date: Mon, 17 Dec 2007 14:02:13 +0100
Jose Luis Rivero escribió:
> Hola a todos:
> 
> Echando un vistazo a la documentación que aún nos falta por traducir, os
> dejo algunos docs que creon son intersantes, por si alguien se anima y
> quiere comenzar con ellos:
> 
> 	- VPN Howto
> 	http://www.gentoo.org/doc/en/vpnc-howto.xml
> 	
> 	- Xen Guide
> 	http://www.gentoo.org/doc/en/xen-guide.xml
> 
> 	- VDR Guide (Digital Video Broadcasting)
> 	http://www.gentoo.org/doc/en/vdr-guide.xml
> 
> Un par de ellos sobre actualizaciones recientes:
> 
> 	- PAM 0.99 upgrade
> 	http://www.gentoo.org/proj/en/base/pam/upgrade-0.99.xml
> 
> 	- Gnome 2.20 upgrade
> 	http://www.gentoo.org/proj/en/desktop/gnome/howtos/gnome-2.20-upgrade.xml
> 
> Si alguien esta interesado que conteste en este mismo hilo.
> 
> Gracias!
> 


Hola lista,

Ahora dispongo de tiempo para dedicarme a alfguna traducción, nunca he
realizado una traducción para el proyecto gentoo, pero he participado
antaño en traducciones para otros proyectos de software libre y también
he traducido algún artículo en wikipedia.

Puedo tomar cualquiera de los docs que propones, sin embargo no conozco
el procedimiento de traducción en gentoo-doc-es.

¿Hay algún enlace donde se indique el procedimiento a seguir?. En ese
caso lo leo y os indico cual de los docs me quedo para traducir.

Muchas gracias a todos y un saludo.
-- 
gentoo-doc-es@g.o mailing list


Replies:
Re: Documentos interesantes por traducir
-- Luis Alberto Fernández
References:
Documentos interesantes por traducir
-- Jose Luis Rivero
Navigation:
Lists: gentoo-doc-es: < Prev By Thread Next > < Prev By Date Next >
Previous by thread:
Re: Documentos interesantes por traducir
Next by thread:
Re: Documentos interesantes por traducir
Previous by date:
Re: Documentos interesantes por traducir
Next by date:
Re: Documentos interesantes por traducir


Updated Jun 17, 2009

Summary: Archive of the gentoo-doc-es mailing list.

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2013 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.