Gentoo Logo
Gentoo Spaceship




Note: Due to technical difficulties, the Archives are currently not up to date. GMANE provides an alternative service for most mailing lists.
c.f. bug 424647
List Archive: gentoo-doc-es
Navigation:
Lists: gentoo-doc-es: < Prev By Thread Next > < Prev By Date Next >
Headers:
To: gentoo-doc-es <gentoo-doc-es@g.o>
From: John Christian Stoddart <chiguire@g.o>
Subject: novedades del handbook en castellano
Date: Mon, 26 Jan 2004 20:46:07 -0400
Hola a todos!

Hace rato hice commit a cvs de los primero dos archivos traducidos al
castellano: hb-install-system.xml, por neuronal (creo? por favor
corregirme si estoy equivocado) y hb-install-kernel.xml, traducido por
chiguire (ese soy yo).

Al hb-install-system.xml tuve que arreglarle unos cuantos acentos (ejem)
pero ahora faltará que BaSS los revise acucionsamente para normalizar
cuestiones de estilo, revisar los vínculos y las anclas, etc, etc.

Por lo demás, un saludo a los demás traductores, a los cuales
amablemente conminamos apurar el paso un poquito ... por favor, antes
que la documentación quede caduca.

Un saludo cordial desde Caracas,


-- 
John Christian Stoddart <chiguire@g.o>


--
gentoo-doc-es@g.o mailing list

Replies:
Re: novedades del handbook en castellano
-- Enrique Barbeito García
Navigation:
Lists: gentoo-doc-es: < Prev By Thread Next > < Prev By Date Next >
Previous by thread:
[tarea] Traducción al castellando del capítulo 7 "Configuraing the Kernel"
Next by thread:
Re: novedades del handbook en castellano
Previous by date:
Re: [tarea] Duda de traducción
Next by date:
Re: novedades del handbook en castellano


Updated Jun 17, 2009

Summary: Archive of the gentoo-doc-es mailing list.

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2013 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.