| 1 |
Bueno, esto resulta ser más sencillo de lo que parecía. |
| 2 |
|
| 3 |
He estado traduciendo (más bien revisando) el documento |
| 4 |
hb-install-x86-disk y apenas he tardado un día (empleando no muchos |
| 5 |
minutos) en tenerlo listo. |
| 6 |
|
| 7 |
La razón, es que ya disponíamos de una traducción casi casi idéntica a |
| 8 |
la actual y además de gran calidad realizada por Ervin. |
| 9 |
El mérito es suyo. |
| 10 |
|
| 11 |
No he tenido que traducir más de 20 palabras. Lo prometo. ;) |
| 12 |
|
| 13 |
Espero que lo podamos ver dentro de poco por el CVS. |
| 14 |
|
| 15 |
Voy a por el siguiente. |
| 16 |
He visto que el compañero Javier Sanchez también está ya trabajando. |
| 17 |
|
| 18 |
Un saludo a todos :) |
| 19 |
|
| 20 |
P.D: estado de las traducciones : |
| 21 |
(necesario estar registrado y logeado) |
| 22 |
http://www.gentoo-es.org/project/manual/issues/ |
| 23 |
|
| 24 |
-- |
| 25 |
gentoo-doc-es@g.o mailing list |
Archives