Re: [gentoo-doc-es] Es de alguien.... la ORGANIZACIÓN?

Tomas Cayuelas Ruiz (ertomas) va dir:
> No he escrito, aqui para ahora me llamen tonto indirectamente...
Si lo dices por mi, no era mi intención en absoluto. Ocurre a veces que
tenemos cosas delante de los ojos y somos incapaces, curiosamente, de ver.
Y eso le pasa al más listo... sólo somos personas, no "superhombres".

> .... Y yo he tenido problemas en encontrar los
> documentos, y no es porque sea mas o menos inteligente.
Creo que en todo el hilo nadie ha dicho nada al respecto

> Pues Carles hazme una lista de los documentos que faltan por traducir,
> por favor, y me la mandas al email, los 50 si quieres. (no es broma),
Ya te lo he dicho, ¿me equivoqué con el enlace?. Consulta
http://www.gentoo.org/doc/es/overview.xml

Si te hago una lista estática quizá alguien traduzca alguno y ya no te
sirva. Gentoo (la comunidad Gentoo) pone los recursos a nuestra
disposición para que los utilicemos. Y créeme, es mejor un documento
dinámico al que todo el mundo tiene acceso y un modo de trabajo quizá
desestructurado, que algo jerárquico y rígido cuando se trata de un grupo
con una organización informal.

> Yo solo quiero ayudar, y no pelearme con nadie. Y por eso me sabe mal
Por eso mismo estoy aquí, y como tú, por que creo en el Software Libre, y
por que es una pequeña forma de devolver todo lo que obengo de él. Y
¿pelear? si ni tan siquiera he hecho la mili ;-)

> ... Y por eso me sabe mal
> decir que he tenido problemas al elegir los textos. Y no creo que no
> es porque no haya sabido buscar. No me podeis negar que el sistema que
> estamos comentado no seria muchos mas rapido que el que tenemos y
> mucho mas organizado, verdad?
Una cosa es decir que "he tenido problemas". Perfecto, _todos_ , yo al
menos, los hemos tenido. Y trataremos de ayudar dentro de nuestras
posibilidades. Pero otra cosa es llegar y decir que "lo que hay no sirve
por que yo no he podido elegir un texto".

Y en cuanto a mejorar la organización, ya he dado mi opinión demasiadas
veces :-(
Pero insisto, esto es una comunidad libre: si algo no nos gusta
¡cambiémoslo!, si algo no está hecho ¡hagámoslo! Pero no nos limitemos a
decir "eso no funciona" o "qué mal está el mundo"

> De verdad siento a toda la gente que he podido ofender, por tan solo
> dar una opinion.
A mi, personalmente  (y me atrevería a decir que a tampoco a nadie más),
no me has ofendido. Sólo he querido mostrar a cualquier persona que siga o
empiece a seguir la lista que no todos los que estamos por aquí estamos de
acuerdo con la opinión de otros participantes, y que vemos las cosas de
otro modo.
Así, con la información de todas las partes, es más sencillo que
cualquiera llegue a discernir la realidad.
Y por eso he dado _mi_ opinión.

Un cordial (y sin ninguna animadversión) saludo,
Carles Ferrer

-- 
gentoo-doc-es@g.o mailing list