| 1 |
El sáb, 03-09-2005 a las 15:46 -0500, Camilo Aguilar escribió: |
| 2 |
> Buenas, |
| 3 |
> |
| 4 |
> tengo una pregunta, cómo traduzco upstream ? |
| 5 |
|
| 6 |
"flujo ascendente" yo también uso el glosario ORCA, como Carles le |
| 7 |
sugirió. |
| 8 |
|
| 9 |
¿Podría pedirle un favor personal Camilo?, por favor, cambie el asunto |
| 10 |
de los mensajes, al menos en mi caso, suelo prestarles menos atención a |
| 11 |
los asuntos que contienen [tarea] y, de hecho, si se la he prestado a |
| 12 |
este mensaje es porque era con relación a una tarea que ya me había |
| 13 |
asignado... Seguro que sabe a lo que me refiero: |
| 14 |
|
| 15 |
Re: [gentoo-doc-es] [tarea] Traducción de "Gentoo Bug Reporting Guide" |
| 16 |
|
| 17 |
|
| 18 |
Cualquier asunto con el contenido "duda" o "pregunta" será atendido con |
| 19 |
la mayor amabilidad imaginable, se lo garantizo. |
| 20 |
|
| 21 |
Muchas gracias nuevamente. |
| 22 |
|
| 23 |
-- |
| 24 |
gentoo-doc-es@g.o mailing list |
Archives