Gentoo Logo
Gentoo Spaceship




Note: Due to technical difficulties, the Archives are currently not up to date. GMANE provides an alternative service for most mailing lists.
c.f. bug 424647
List Archive: gentoo-doc-es
Navigation:
Lists: gentoo-doc-es: < Prev By Thread Next > < Prev By Date Next >
Headers:
To: gentoo-doc-es@g.o
From: Chema Alonso <gentoo@...>
Subject: Re: guia/tutorial bind de gentoo
Date: Wed, 19 Aug 2009 19:41:33 +0200
John Christian Stoddart escribió:
> Hola a todos,
> 
> Por medio de la presente, anunciamos la reciente traducción al
> castellano de la excelente guía/tutorial BIND de Gentoo, escrita por
> Vicente Olivert Riera, la cual podemos encontrar en
> http://www.gentoo.org/doc/es/bind-guide.xml.
> 
> Como siempre, agradecemos mucho aunque sea una miradita a título de
> revisión.
> 
> 
> Saludos cordiales,
> 

Muchas gracias por la traducción, ya tenemos una más :)

La he echado un vistazo y he visto un par de cosas de poca importancia:

1. ...el puerto de escucha con los IPs, el archivo pid y una línea...
¿no sería mejor 'las IPs'

2. Falta un espacio entre externos y ( en:
Aquí solo tenemos los subdominios que queremos para los clientes
externos(www, mail y ns).

Saludos.


References:
guia/tutorial bind de gentoo
-- John Christian Stoddart
Navigation:
Lists: gentoo-doc-es: < Prev By Thread Next > < Prev By Date Next >
Previous by thread:
guia/tutorial bind de gentoo
Next by thread:
guía multitrayectos bajo gentoo linux
Previous by date:
guia/tutorial bind de gentoo
Next by date:
guía multitrayectos bajo gentoo linux


Updated Mar 21, 2012

Summary: Archive of the gentoo-doc-es mailing list.

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2013 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.