Gentoo Archives: gentoo-doc-fi

From: Flammie Pirinen <flammie@g.o>
To: gentoo-doc-fi@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-doc-fi] index.xml: Etusivun indeksi
Date: Sun, 05 Sep 2004 04:30:33
Message-Id: 413A9665.2030804@gentoo.org
In Reply to: [gentoo-doc-fi] index.xml: Etusivun indeksi by Flammie Pirinen
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Ja tästä huomaamme, että vaikka Thunderbird luulee näyttää liitteen
siguosiossa mokelletulla utf-8:lla, kommentoidessa kaikki toimii kuin
junan vessa.

Näin kommentoidaan virheitä, normaalisti myös rivien alkuihin jätetään
lainausväkäset jollei sitten ukkoslintu syö niitä:

~ <author title="Author">

Tuossa on virhe, titlet pitää kääntää!

~ <author title="Editor"><!-- zhen@g.o -->

Tuossa myös

<author title="Editor">Colin Morey</author>
~ <author title="Editor">
<author title="Editor">
<author title="Vastuullinen kääntäjä">

Ja näissä kaikissa!


| <p> Jos dokumenteista löytyy virheitä tai haluat ehdottaa jotain,
| käytä <uri
| link="http://bugs.gentoo.org">Vianseurantakjärjestelmää</uri> ja
täytä

Vianseurantajärjestelmä kirjoitetaan ilman koota!

jne.
- --
Flammie, Gentoo Linux Documentation's Finnish head translator.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFBOpZiUdHmbQdGmqkRAg+AAKCD0TZG9ZhzcCG+ZV234aw4b5cCzgCgmeNq
4hShwm/q1tEZD+tT2vbeAcs=
=lKA9
-----END PGP SIGNATURE-----


--
gentoo-doc-fi@g.o mailing list