Gentoo Archives: gentoo-doc-fi

From: Flammie Pirinen <flammie@g.o>
To: gentoo-doc-fi@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-doc-fi] Käsikirjan loput käännökset ajan tasalla
Date: Tue, 19 Oct 2004 23:19:39
Message-Id: 20041020021924.7589a475@a80-186-125-238.elisa-laajakaista.fi
In Reply to: Re: [gentoo-doc-fi] Käsikirjan loput käännökset ajan tasalla by Flammie Pirinen
2004-10-11, Flammie Pirinen sanoi, jotta:

> 2004-10-11, Flammie Pirinen sanoi, jotta: > > > Koska en ole nähnyt varsinaista palautetta, käännökset on nyt commitattu CVS-järjestelmään. Käsikirja osoitteessa <http://www.gentoo.org/doc/fi/handbook/> lienee nyt täysin toimintakunnossa (kunhan web-palvelin synkkaa cvs:n kanssa). > > Ääh, en tosin merkkaa bugeja suljetuksi, koska tuossa käsikirjassa on vielä niin paljon huonokielisiä osioita.
Käsikirjan osan 2 merkkaan suljetuksi ilman laajempaa tarkistusta: gentoo-doc- ja -dev-listoilla vihjaillaan toisen osan uudelleenkirjoituksesta (löytyy vedoskansiostakin), joten tarkistus jäisi turhahkoksi työksi.
> -- > Flammie, Gentoo Linux Documentation's Finnish head translator. >
-- Flammie, Gentoo Linux Documentation's Finnish head translator.