Sama allekirjoitettuna, ei salattuna :-)

Begin forwarded message:

Date: Sat, 4 Feb 2006 20:04:46 +0200
From: Flammie Pirinen <flammie@g.o>
To: gentoo-doc-fi@g.o
Subject: [gentoo-doc-fi] Suomennosbugimalline päivittyi.


Uusien käännösten lähettäminen bugzillaan tapahtuu nyt käyttäen
uutta mallinetta
<https://bugs.gentoo.org/enter_bug.cgi?product=Doc%20Translations&version=unspecified&component=%5BFI%5D&rep_platform=All&op_sys=Linux&priority=P2&bug_severity=normal&bug_status=NEW&assigned_to=docs-team%40gentoo.org&cc=&bug_file_loc=http%3A%2F%2Fwww.example.com%2Fdogument.html&short_desc=Finnish%20translation%20of%20dogument.xml&comment=I%27ve%20translated%20blah%20into%20Finnish%20and%20sent%20QA%20request%20to%20gentoo-doc-fi%40gentoo.org.%20Here%27s%20the%20related%20xml%20attached%2C%20and%20html%20rendition%20can%20be%20found%20in%20the%20URL.%20Bug%20discussion%20will%20be%20held%20in%20gentoo-doc-fi%40gentoo.org.%20QA%20period%20before%20commiting%20is%20X%20days%20unless%20critical%20bugs%20are%20found.&commentprivacy=0&keywords=&dependson=&blocked=&maketemplate=Remember%20values%20as%20bookmarkable%20template&form_name=enter_bug>.
Muutoksessa poistui tarve kludgettaa erikoismuotoiltujen otsikoiden
kanssa, koska käännöksillä on nyt oma product kielet
komponentteinaan.

Myös tilanneraporttia muutamista ilmoitetuista mutta keskeneräisistä
käännöksistä olisi hienoa kuulla.

-- 
Flammie, Gentoo Linux Documentation’s Finnish head translator
and FlameEyes’ bot <http://dev.gentoo.org/~flammie>.


-- 
Flammie, Gentoo Linux Documentation’s Finnish head translator
and FlameEyes’ bot <http://dev.gentoo.org/~flammie>.