Antoine Van-Elstraete wrote:
> Bonjour à tous,
> 
> Je me présente, je me prénome Antoine, je suis étudiant infirmier, je vis à 
> Dunkerque (Nord, France), j'utilise Gentoo depuis bientot deux ans, et je me 
> lance dans la traduction de documentation. J'ai lu les explications et les 
> modes de fonctionnement sur http://dev.gentoo.org/~cam/gentoo-doc-fr/ et je 
> voulais savoir si vous aviez des choses à rajouter, et par quel document je 
> pouvais commancer.
> 
> Bonne journée.

Tu peux aussi trouver les documents qui font partie de l'index de notre
documentation, mais qui ne sont pas traduits ou pas à jour :
http://gentoo.neysx.org/doc/fr/overview.xml

Tu peux aussi regarder les documents les plus lus et pas encore traduits :
http://gentoo.neysx.org/proj/en/gdp/tests/topdocs.xml , même s'il y a peu de
trous dans la colonne « fr ».

Demande à Camille si une traduction est pertinente pour tout ce qui est en
dehors de /doc/en/*


Cordialement,
-- 
/  Xavier Neys
\_ Gentoo Documentation Project
/
/\ http://www.gentoo.org/doc/en/