Camille Huot wrote:
> Le 26/02/07, *Xavier Neys* <neysx@g.o <mailto:neysx@g.o>> 
> a écrit :
> 
>     Bon[jour|soir],
> 
>     J'ai décidé de me donner un grand coup de pied au c** en tant que
>     traducteur
>     en français.
>     cam est votre nouveau boss.
> 
> /me se remonte les manches
> 
> Merci Xavier pour toutes tes contributions qui ont fait et qui 
> continuent à faire de la doc Gentoo une des meilleures du web ! (et pas 
> que la doc française)

Pas de quoi :)

> PS : ça laisse une place libre de follow-up pour quelqu'un...

Qu'on se le dise...
N.B. : je ne donne pas de cours d'orthographe.

> PPS : j'en profite pour vous signaler que la liste des docs à traduires 

hrmmm ;-)

> ou à mettre à jour est toujours disponible ici (pour le moment) :
> http://gentoo.neysx.org/mystuff/trads/fr/trads-fr-0.xml

Ça peut rester là. Je peux te laisser faire scp vers mon serveur (ou installer 
vsftpd) dans un /home/cam/public_html/
Si tu préfères utiliser dev.gentoo.org ou une machine à toi, pas de souci.
Le redirect sera gratuit, mais c'est bien parce que c'est toi :)
Par contre, je préfèrerais que tu tournes trads.rb (on un truc à toi) chez toi.

-- 
/  Xavier Neys
\_ Gentoo Documentation Project
/
/\ http://www.gentoo.org/doc/en/
-- 
gentoo-doc-fr@g.o mailing list