Gentoo Archives: gentoo-doc-fr

From: Xavier Neys <neysx@g.o>
To: gentoo-doc-fr@l.g.o
Subject: Re: [gentoo-doc-fr] Problèmes de patch
Date: Thu, 22 Apr 2004 15:14:33
Message-Id: 4087E157.1030306@gentoo.org
In Reply to: Re: [gentoo-doc-fr] Problèmes de patch by Olivier Fisette
1 Olivier Fisette wrote:
2 > Le jeudi, 22 Avril, 2004 10:14, Xavier Neys a écrit :
3 >
4 >>Pourrais-tu comparer les fichiers du tgz attaché avec les tiens ?
5 >>Regarde notamment si le fichier que tu as modifié correspond à l'original
6 >>(.cvs dans le tgz). Aurais-tu corrigé une ancienne version ?
7 >
8 >
9 > Voilà le problème. J'ai apporté les corrections au guide de nano immédiatement
10 > avant que Camille valide un ensemble de changements relatifs à la mise en
11 > forme des documents XML :
12 >
13 ...
14 >
15 > Or, j'ai retardé l'ouverture d'un rapport de bogue pour le guide nano en
16 > attendant de finir la correction du guide koutput pour les développeurs, et
17 > oublié de vérifier que je corrigeais toujours la bonne version du guide nano.
18 > Le guide OpenAFS a lui aussi été modifié, mais tu ne sembles pas avoir eu de
19 > problème pour intégrer les corrections. Le guide openMosix n'a pas été
20 > touché. (Et je reçois à l'instant confirmation que les corrections sont
21 > intégrées :)
22 >
23 > Mea culpa. Je ferai plus attention la prochaine fois.
24 >
25
26 Y a pas de mal. Je préfère nettement cette explication, car on ne doit pas
27 chercher plus loin ;-)
28 openafs a coincé sur un seul hunk, J'ai dû corriger de toute façon.
29 Un « à besoin de » qui traînait t'a échappé ;-)
30
31 À propos, j'ai aussi changé la traduction de patch dans openmosix.
32 Je trouve que dans ce cas, on ne devrait pas utiliser correctif. Le patch
33 openMosix ne corrige pas le noyau, il l'adapte ou le modifie.
34
35
36 @+
37 --
38 / Xavier Neys
39 \_ Gentoo Documentation Project
40 / French & Internationalisation Lead
41 \ http://www.gentoo.org/doc/en
42 /\

Attachments

File name MIME type
signature.asc application/pgp-signature