On Sun, 2003-10-19 at 18:07, Camille Huot wrote:
> On Sun, 19 Oct 2003 10:36:24 +0200
> Xavier Neys <neysx@g.o> wrote:
> 
> > Salut *
> > 
> > Merci pour la traduction et la relecture partielle.
> > Je m'y mets, bon dimanche en perspective ;-)
> > 
> > cam: tu m'as assigné le bug, sympa, mais je préfèrerais le faire
> > moi-même. La raison est que si je suis indisponible un certain temps,
> > c'est mon follow-up qui prend la relève et qui s'assignera les bugs.
> 
> non non j'ai rien assigné moi :)

Toutes mes confuses !
C'est mat, je crois, qui m'a assigné le bug.
La remarque reste valide.

Le bug reste ouvert pour permettre les commentaires, corrections,
suggestions...
http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=31425
Étant donné la qualité de la traduction en ligne, je crois pouvoir dire
qu'il y a une nette amélioration. C'est pourquoi j'ai déjà mis en ligne
la traduction actuelle relue ce dimanche.
N'hésitez pas à la lire ou à la relire.

@+
-- 
 ______________________________ 
< Xavier Neys                  >
< Gentoo Documentation Project >
< http://www.gentoo.org        >
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 
             \ 
              \   ^__^
               \  (oo)\_______
                  (__)\       )\/\
                      ||--WWW |
                      ||     ||



--
gentoo-doc-fr@g.o mailing list