| 1 |
Это давняя проблема, и она имеет несколько сторон:
|
| 2 |
|
| 3 |
0. Багрепорты отражают текущую технологию работы gentoo.org. Поскольку речь
|
| 4 |
идет об официальной документации, "сырые" переводы не выкладываются.
|
| 5 |
|
| 6 |
1. Еще с весны решается вопрос c gentoo.org о предоставлении мне прав
|
| 7 |
разработчика (для публикации на gentoo.org/doc/ru).
|
| 8 |
Сейчас практически решен (остался за мной последний quiz). А пока -
|
| 9 |
публикация выполняется с задержкой.
|
| 10 |
|
| 11 |
2. Практически все документы, прошедшие редакторскую правку, опубликованы на
|
| 12 |
gentoo.org. Но к сожалению, у нас в проекте катастрофически не хватает
|
| 13 |
редакторов, а исходные переводы зачастую непригодны для публикации.
|
| 14 |
|
| 15 |
Могу предложить поучаствовать в редактировании документов или в создании
|
| 16 |
сайта. Помощь будет бесценна. Приоритет сейчас - редактирование gentoo
|
| 17 |
handbook.
|
| 18 |
|
| 19 |
Материалы проекта:
|
| 20 |
|
| 21 |
Опубликованная документация
|
| 22 |
www.gentoo.org/doc/ru
|
| 23 |
|
| 24 |
Рабочие материалы проекта
|
| 25 |
www.shadanakar.org/~cay/gdp-ru
|
| 26 |
|
| 27 |
Собственное хранилище документов проекта
|
| 28 |
https://svn.shadanakar.org/gentoo-doc-ru
|
| 29 |
|
| 30 |
Алексей Чумаков
|
| 31 |
|
| 32 |
|
| 33 |
|
| 34 |
|
| 35 |
-----Original Message-----
|
| 36 |
From: hackzone [mailto:hackzone@×××××.su]
|
| 37 |
Sent: Friday, August 26, 2005 8:47 PM
|
| 38 |
To: Azamat H. Hackimov
|
| 39 |
Subject: [gentoo-doc-ru] Один наболевший вопрос постоянного читателя этой
|
| 40 |
рассылки
|
| 41 |
|
| 42 |
Здравия желаю.
|
| 43 |
|
| 44 |
Давно читаю эту рассылку, но одного понять не могу.
|
| 45 |
|
| 46 |
Почему до сих пор не сделан сайт где просто выложены переводы?
|
| 47 |
Впрочем, сайт это сильно сказано, достаточно просто списка линков на готовые
|
| 48 |
переводов в html 1.0 =) К чему все эти багрепорты и прочее?
|
| 49 |
Неужели так сложно это сделать. Где лежит вся та гора уже переведенной
|
| 50 |
документации? Ее хоть кто то читает?
|
| 51 |
|
| 52 |
Если я ошибаюсь, прошу меня извинить и указать ссылку на такой ресурс.
|
| 53 |
|
| 54 |
ЗЫ: Пожалуй письмо получилось каким-то гневным, но вопрос наболел
|
| 55 |
|
| 56 |
|
| 57 |
-- Best regards, hackzone mailto:hackzone@×××××.su
|
| 58 |
|
| 59 |
--
|
| 60 |
gentoo-doc-ru@g.o mailing list
|
| 61 |
|
| 62 |
--
|
| 63 |
gentoo-doc-ru@g.o mailing list |
Archives