| 1 |
В Вск, 19/09/2010 в 14:47 +0200, Tobias Heinlein пишет: |
| 2 |
> Peter Volkov wrote, on 09/19/2010 01:37 PM: |
| 3 |
> > Yes, translators. And there was no discussion yet. Grand plan is to use |
| 4 |
> > transifex and everything more or less works (testing version is on |
| 5 |
> > transifex.gentoo.ru) |
| 6 |
> |
| 7 |
> transifex looks promising, but it uses gettext/.po files. How does that |
| 8 |
> work for our GuideXML stuff? Do you convert them manually? |
| 9 |
|
| 10 |
This is done with customized xml2po script. For that you need to grab |
| 11 |
xml2po-gentoo from Azamat's overlay [1]. po files are semi-manually |
| 12 |
generated at the moment but it's possible to run cron for that. Makefile |
| 13 |
for transition is here [2]. |
| 14 |
|
| 15 |
[1] http://github.com/winterheart/iceland |
| 16 |
[2] http://git.gentoo.ru/gentoo-doc-doc/tree/ |
| 17 |
|
| 18 |
BTW, all cookies should be sent to Azamat :) |
| 19 |
|
| 20 |
-- |
| 21 |
Peter. |
Archives