| 1 |
I'm the head member of Serbian Translation Team for GDP (most probably, |
| 2 |
the futurer Lead Translator for Serbian language). |
| 3 |
My team grew up in the last few days - we are now 5 or 6 (one member |
| 4 |
left the team, but other 2 came). |
| 5 |
The problem is viewing project status - which files are translated, |
| 6 |
which are not. I want democracy here: every member to be able to choose |
| 7 |
what he wishes to translate. Take a look here: |
| 8 |
http://usera.imagecave.com/daniel1988/gentoo_project_status.jpg |
| 9 |
It would be nice if member could edit this in order to add their name in |
| 10 |
the adequate place and change the status of the file (3rd column). 4th |
| 11 |
column will be my duty. And some security will be nice: authentification |
| 12 |
before accessing the page or something like that. |
| 13 |
After the translation of the file is finished, it will be uploaded on |
| 14 |
our SVN. Later I can take it from SVN, check it once again for common |
| 15 |
mistakes and submit the file at bugs.gentoo.org . |
| 16 |
What do you think about this? Great, right? |
| 17 |
|
| 18 |
The problem is that I don't know how to do this (that's the reason I ask |
| 19 |
you here). Maybe a subforum under forums.gentoo.org, where only user of |
| 20 |
Serbian Translation Team will have access to write and edit. In this |
| 21 |
case, how to add a table, similar with this from screenshot, in there? |
| 22 |
|
| 23 |
Regards, |
| 24 |
Daniel Manesku |
| 25 |
|
| 26 |
-- |
| 27 |
gentoo-doc@g.o mailing list |
Archives
