| 1 |
Il Friday 29 June 2007 16:13:46 Enrico Morelli ha scritto: |
| 2 |
> In allegato gli ultimi aggiornamenti di ati-faq e hb-portage-files |
| 3 |
|
| 4 |
Ciao Enrico, grazie per gli aggiornamenti, però, purtroppo, mi |
| 5 |
tocca "invalidarli", in quanto hanno diverse "pecche": |
| 6 |
|
| 7 |
- DOCTYPE non corretto: lo so che è una cavolata, però per correttezza |
| 8 |
dovresti già impostarlo in modo che la sua validazione vada a buon fine. Per |
| 9 |
cui ti chiedo cortesemente di modificare la configurazione del tuo ambiente |
| 10 |
in modo che tu non debba utilizzare |
| 11 |
|
| 12 |
<!DOCTYPE guide SYSTEM "../dtd/guide.dtd"> |
| 13 |
|
| 14 |
(i due puntini prima di /dtd/ sono quelli malefici) per validare localmente i |
| 15 |
tuoi documenti XML. |
| 16 |
|
| 17 |
Se hai bisogno di info a riguardo non esitare a chiedere. |
| 18 |
|
| 19 |
- lo stile di codifica XML è da sistemare, e ho visto che non rispecchia |
| 20 |
quello dei file attualmente in linea: ne deduco che tu non abbia aggiornato i |
| 21 |
tuoi file locali scaricando quelli online. Ti invito ad eseguire questa |
| 22 |
operazione prima di aggiornare qualsiasi documento, altrimenti c'è il rischio |
| 23 |
di un disallineamento, oppure dovrei risistemare ogni volta manualmente tutte |
| 24 |
le parti da correggere, con il risultato di uno spreco di tempo e di |
| 25 |
fatiche :P |
| 26 |
|
| 27 |
Concludendo: per ati-faq.xml ho fatto io, le modifiche erano minime. Per |
| 28 |
hb-portage-files.xml ti chiedo di reinviarmelo in un formato corretto. |
| 29 |
|
| 30 |
Porta pazienza per la pignoleria, ma un pò di QA (ed evitare del lavoro |
| 31 |
inutile) è sempre un bene ;-) |
| 32 |
|
| 33 |
-- |
| 34 |
Davide Cendron |
| 35 |
|
| 36 |
Gentoo Documentation Project |
| 37 |
Italian Follow Up Translator |
| 38 |
|
| 39 |
http://www.gentoo.org/doc/it/ |
Archives