| 1 |
Non è mai bello dire addio, inoltre so che in questo caso è un fulmine a |
| 2 |
ciel sereno, per cui non mi dilungherò molto. |
| 3 |
|
| 4 |
Ho appena dato le dimissioni come membro dello staff di Gentoo, nel mio caso |
| 5 |
come responsabile della traduzione italiana della documentazione di Gentoo. |
| 6 |
|
| 7 |
Forse un po' ve lo aspettavate, visti i miei ritmi "gentooisti" degli ultimi |
| 8 |
mesi (dell'ultimo anno, và!) :P |
| 9 |
|
| 10 |
Mi dispiace, purtroppo non riesco più a portare avanti una responsabilità |
| 11 |
che ormai mi pesa troppo, e non sento più mia: inoltre sono un po' |
| 12 |
amareggiato dalla "risposta" della comunità italiana a seguito di una mia |
| 13 |
richiesta d'aiuto (qui in ML pochi mi hanno risposto, senza darmi riscontri |
| 14 |
positivi, inoltre il topic sul forum non ha avuto nessuna risposta), e non |
| 15 |
ho ricevuto nessun contatto privato a riguardo. Mi si potrebbe obbiettare |
| 16 |
"dovevi insistere e pubblicizzare di più questa cosa": in parte avreste |
| 17 |
ragione, però se c'era qualcuno veramente interessato e volenteroso si |
| 18 |
sarebbe fatto vivo comunque :-\ |
| 19 |
|
| 20 |
Metto da parte l'amarezza, e ringrazio tutti i collaboratori passati e |
| 21 |
presenti, è stata una bellissima esperienza, che mi ha gratificato e fatto |
| 22 |
crescere sotto molteplici aspetti! :-) |
| 23 |
|
| 24 |
Vi informo che TUTTA la documentazione è stata tradotta ed aggiornata (ho |
| 25 |
terminato poco fa, non mi pareva il caso di andarmene con del lavoro da fare |
| 26 |
;-) ), per cui chi volesse prendere in mano il lavoro parte con pochi |
| 27 |
arretrati! |
| 28 |
|
| 29 |
Ora il responsabile per la documentazione è Joshua Saddler, per qualsiasi |
| 30 |
cosa scrivete a nightmorph@g.o . |
| 31 |
|
| 32 |
Per chi volesse tenersi in contatto con me può scrivermi all'indirizzo |
| 33 |
davcen80@×××××.com . |
| 34 |
|
| 35 |
Un abbraccio e saluto a tutti quanti! |
| 36 |
|
| 37 |
Ciao e buona continuazione, |
| 38 |
|
| 39 |
Davide Cendron |
Archives